[taha_amin]

بسم الله الرحمن الرحيم
والصلاة و السلام علي سيدنا محمد و آله الطيبين الطاهرين المعصومين
السلام عليكم و رحمة الله

انا محمد من ايران و لغتي الام هي الفارسية و لكني دارس لغة العربية الجميلة و لانها لغة القرآن الكريم و لغة الاسلام و ايضا لغة اهل الجنة احبها كثيرا.
و اما من عوائق تعليم اللغة العربية للايرانيين و تعليم اللغة الفارسية للعرب، عدم وجود معجم الكتروني عربي - فارسي و فارسي عربي.
فانا قمت ببرمجة برنامج معجم الكتروني ثنائي اللغة.
فانه معجم فارسي - عربي
و معجم عربي - فارسي
و سميته «معجم نبراس الإلكتروني» و جعلت واجهته الاصلية عربية كما بامكان المستخدم أن يغيرها الي الفارسية.
و من ابرز ميزات هذا المعجم ما يلي:
1. الترجمة من الفارسية إلي العربية و العكس (الترجمه من العربيه الي الفارسية)
2. إمكانية إضافة كلمات جديدة وفق حاجة المستخدم
علما بان البرنامج يقوم بادخال الكملة في المعجم الثاني. فمثلا اذا يدخل المستخدم كلمة في المعجم العربي - فارسي، فالبرنامج بنفسه يقوم بادخال و اضافة الكلمة في معجم الآخر أي معجم فارسي - عربي
3 . واجهة ذات لغتين (الفارسية و العربية)
4. سهل الاستخدام
5. مصنوع تحت إشراف عدد من أساتذة العربية في إيران و بالتالي قلة الأخطاء بالنسبة للمعاجم الأخري
6. تحديث المعجم من قبل منتجيه بين حين و آخر و إمكان تحميل آخر نسخة عبر الانترنت
بامكانكم تحميل البرنامج من رابط موقع انترنتي للمبرمج (محمد علي محسن‌زاده):

اقتباس :

http://www.mohsenzadeh.ir/mojam

كما شرحت البرنامج في مدونتي باللغة الفارسية الجميلة التي اسمها «حرفي از هزاران» و هذا رابط المدونة الفارسية:

اقتباس :

http://harfi.parsiblog.com

الكمات الدلالية (كليدواژه‌ها):
دانلود فرهنگ لغت دوزبانه ، تحميل قاموس عربي فارسي، قاموس فارسي عربي، تحميل معجم فارسي عربي، معجم عربي فارسي، نسخه جديد فرهنگ لغت عربي فارسي ـ فرهنگ لغت فارسي عربي نبراس

انا بانتظار ردودكم الجميلة
اخوكم محمد من ايران

[آمالٌ بددتها السنونْ]

الله يعطيك العافيه اخوي محمد وتشكر ع المجهود
تحياتي لك....