العودة   منتديات أنا شيعـي العالمية منتديات أنا شيعي العالمية المنتدى العام

المنتدى العام المنتدى مخصص للأمور العامة

إضافة رد
   
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع

الصورة الرمزية نور المستوحشين
نور المستوحشين
شيعي حسيني
رقم العضوية : 10716
الإنتساب : Oct 2007
المشاركات : 21,590
بمعدل : 3.45 يوميا

نور المستوحشين غير متصل

 عرض البوم صور نور المستوحشين

  مشاركة رقم : 1  
المنتدى : المنتدى العام
افتراضي مصطلحات عراقية ...
قديم بتاريخ : 14-07-2008 الساعة : 01:02 AM




القبانچي : الشخص الذي يوزن البضاعة

الاطرقچي : بائع السجاد والبساط

مغازچي : بائع الكراسي والمناضد المرايا واللوازم المنزلية

العبايچي : بائع العبي وينسجها

علوچي : يبيع الحبوب والطحين

العربنچي : صاحب العربة

قلمچي : تاجر التبغ . وكان لايطلق على تاجر التبغ (تاجر) بل قلنش

الفروچي : خياط العبي (الفرو)

جرخچي : حارس ليلي

شابندر : رئيس التجار

گولچي : حارس المرمى ,علما ان اكثر تسميات لعبة كرة القدم هي انگليزية والسبب
لأن البريطانيين هم من اتى بهذه اللعبة عند احتلالهم العراق

خشب جاوى : جاوى اسم البهارات التي كانت تأتي من مدينة جاوه في اندنوسيا وآخذت التسمية على الخشب القوي الممتاز

لولة او نبوبة : خشبة صغيرة كان يلف عليها خيوط الحرير ,وفي بعض مناطق العراق يطلق على الحنفية (لولة)

النونة :دائرة صغيرة سوداء التي ترسم بين الحاجبين

صوم زكريا : وهو اول يوم احد من شهر شعبان ,ومن تقاليد العائلة العراقية ان تشعل الشموع في صينية كبيرة فيها الحلويات والاغذية وتوضع عدة آباريق فخار فيها اوراق الياس

الكليدار : رئيس سدنة الروضة المقدسة كمرقد الروضة الحيدرية والروضة الحسينية والعباسية

شقندحي : الشخص الفكه المحب للنكتة

القمري : الآنة الهندية وهي تساوي 4 فلوس , وما زال الناس يستخدمون (مايساوي ولا قمري) يعني لايساوي شئ

مزين : حلاق ,وان اول من ادخل كلمة حلاق على محل عمله هو الحلاق مكي الأشتري في بغداد (العشرينات)

صوچ . کلمة تركية معناها الذنب أو الجناية

يمعود, معود. أي طويل العمر الذي تعود عليه السنون تلو السنون وهو في أحسن حال

عالكيف. حسب المرام

الطوبچي. جندي المدفعية . طوب معناها مدفع(كلمة تركية) چي. ضمير يدل على النسب لشئ مثل (عربان چي) اي صاحب العربانة

التوثية .عصا غليظة تتخذ من شجرة التوت

جام. كلمة عربية فصيحة ,الزجاج والأقداح

محروگ الصفحة. هي شتيمة يطلقها الشامت على الميت, وتعني أن الميت قد أدخل جهنم لسوء عمله وأن جانبا منه قد أحترق فيها

چفيان شر. كلمة مشتقى من كفى.كأن يقال مثلا ,كفى الله شر فلان

ملا. كلمة أعجمية , تعني الشيخ أو الأستاذ

جيب.أصل الكلمة فعل آمرمن جاء يجئ. فيقال هات الشئ, أو جئ به.ثم حرفت

البزاز. بائع القماش. البز(الثياب) مهنة البزاز,البزازة(عربية)

عزه العزاك. أي أصابك من الحزن والنكبات مايستحق التعزية وتطيب الخاطر عليه

عمامة آخوندية. هي عمامة كبيرة الجليلة القدر التي يلبسها كبار العلماء والفقهاء

الوادم. الأوادم بلهجة اهل الريف في العراق جمع آدمي

خلي. فصيحة, بمعنى ,دع أو أترك

الداعي. أي الشخص المتكلم اي الداعي لكم بالدعوات الصالحة

روزخون. روز, معناها يوم. خون, معناها قارئ (اعجمية)

السردار. السر, كلمة أعجمية, معناها رأس . دار, معناها القوم,رئيس القوم

درد. كلمة فارسية تعني الألم والوجع (الشبعان مايدري بدرد الجوعان)

چمالة. جزء صغير زيادة عما يستحق,يكمل به الجزء الذي آخذه

عرقچين.عرق معناها معروف, والچين,كلمه تركية معناها ,ماص . فيكون المعنى,ماص العرق

السراي (الصيراي). كلمة تركية(مبنى المحافظة)

خوش. أصلها خوب وهي كلمة فارسية بمعنى جيد أو طيب

يزمط. فصيحة اي يبالغ في أطراء نفسه وأظهار قوته

بلشه. ورطة (عاميه)

بعد عيني. ياعدل عيني

خرگه. فصيحة ,خرقة

أبو الحصين. (الثعلب) الحصيني

أبو سرحان.(الذئب)

أبو خميس.(الأسد)

أم سبعة وسبعين. هي(أم أربعة وأربعين) وقد سميت هكذا على عدد الأرجل التي في جسمها

فرهود . كان الجنود العثمانيون لاتدفع لهم مرتباتهم بأنتظام ولهذا كانوا قبل حلول الأعياد يهجمون على اسواق بغداد فينهبونهاوكان الناس قد أعتاوا على ذلك فسموه ب(فرهود)
وهي مصطلح فارسي ,فره(الكثرة) هود (الدكاكين)

طابو. بناية العقارات. كلمة تركية

زنگين .غني

موسم الصيهود.موسم الحر

كيمية. أي يدر أرباح

كليچة. كلمة ايرانية.نوع من انواع الكيك



تحياتي نور...


توقيع : نور المستوحشين

ما الفشل إلا هزيمة مؤقتة تخلق لك فرص النجاح
من مواضيع : نور المستوحشين 0 من مطبخي .. عصيدة التوفي
0 وجعلنا من الماء كل شيء حيا...
0 كلبه نور ...
0 من مطبخي : شراب المارس
0 طقطقات من هنا وهناك ...

الصورة الرمزية دموع لا تنطفي
دموع لا تنطفي
عضو برونزي
رقم العضوية : 16891
الإنتساب : Feb 2008
المشاركات : 448
بمعدل : 0.07 يوميا

دموع لا تنطفي غير متصل

 عرض البوم صور دموع لا تنطفي

  مشاركة رقم : 2  
كاتب الموضوع : نور المستوحشين المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 14-07-2008 الساعة : 03:01 AM


يسلموو خيتوو اللهجة العراقية تجننننننن

من مواضيع : دموع لا تنطفي 0 ورجعت من بعد غيــــــــــــــاب طويل
0 ورجعت من بعد غيــــــــــــــاب طويل
0 ورجعت من بعد غيــــــــــــــاب طويل
0 ورجعت من بعد غيــــــــــــــاب طويل
0 دعواتكم يا مؤمنين

الصورة الرمزية بنت البحارنه
بنت البحارنه
عضو متواجد
رقم العضوية : 20002
الإنتساب : Jul 2008
المشاركات : 146
بمعدل : 0.02 يوميا

بنت البحارنه غير متصل

 عرض البوم صور بنت البحارنه

  مشاركة رقم : 3  
كاتب الموضوع : نور المستوحشين المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 14-07-2008 الساعة : 09:10 PM


ثنكيو سوو ماتش خيو
يسلموو

توقيع : بنت البحارنه
آنا لو اطوي حياتي .. كلها ما لحظة طويتك
يا أعز صفحه بكتابي .. بالصدر ﮔـللبي احتويتك
يا نبض ليلي و نهاري .. من صغر سني ارتويتك
يا علي حبك توأم انفاسي .. يا ملك شوﮔـي سيدي احساسي
و على موتي يا كل هلي و ناسي .. ما يشيلونك من على راسي
انته بس وحدك تهمني .. و انته كلشي يعني ليه

انته بويه و انته امي .. و انته اصلي و الهويه
اسمك اسم الله اشوفه .. انحني لو مر عليه
يا علي حبك واقع و حلمي .. اسمي عشاﮔـك و ما اخون اسمي
كفرو ديني حللو دمي .. انته بس ترضى هذا كل همي
من مواضيع : بنت البحارنه 0 انتظر الترحيب

الصورة الرمزية ربيبة الزهـراء
ربيبة الزهـراء
الادارة
رقم العضوية : 84
الإنتساب : Aug 2006
المشاركات : 39,169
بمعدل : 5.85 يوميا

ربيبة الزهـراء غير متصل

 عرض البوم صور ربيبة الزهـراء

  مشاركة رقم : 4  
كاتب الموضوع : نور المستوحشين المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 15-07-2008 الساعة : 01:41 AM


مرحبا

مشكوره عيني ع الكلمات
يعطيكٍ العافية

شكراً

توقيع : ربيبة الزهـراء

اتمنى اعيش بوطن والحاكم الحجة بن الحسن عج




من مواضيع : ربيبة الزهـراء 0 vista&family
0 كيف نتعامل مع كثيري الانتقاد
0 قبس من فضائل الأمام الحسين عليه السلام
0 ●» إصدار " غضــــب الرادود الحسيني جعفر القشعمي
0 سفينه الاماني ولذه الامل

الصورة الرمزية البحرانية
البحرانية
شيعي حسيني
رقم العضوية : 2710
الإنتساب : Feb 2007
المشاركات : 20,583
بمعدل : 3.16 يوميا

البحرانية غير متصل

 عرض البوم صور البحرانية

  مشاركة رقم : 5  
كاتب الموضوع : نور المستوحشين المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 15-07-2008 الساعة : 02:16 AM


مشكووووووووووورة اختي علىالكلمات العراقية

دائما تعجبني كلمة ((
محروگ الصفحة))

ماادري ليش !!!

تحيااااااتي


توقيع : البحرانية
من مواضيع : البحرانية 0 الرز الشيلاني (( الابيض))
0 البرياني على طريقتي !
0 ‏​‏​معجم لترجمة بعض كلمات البحارنه
0 حبة الخردل ...
0 من سيرة الصحابي الجليل حُجر بن عَدِي

الصورة الرمزية نور المستوحشين
نور المستوحشين
شيعي حسيني
رقم العضوية : 10716
الإنتساب : Oct 2007
المشاركات : 21,590
بمعدل : 3.45 يوميا

نور المستوحشين غير متصل

 عرض البوم صور نور المستوحشين

  مشاركة رقم : 6  
كاتب الموضوع : نور المستوحشين المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 16-07-2008 الساعة : 02:22 AM


مشكورين جميعا ع التواجد الطيب

تحياتي نور..

توقيع : نور المستوحشين

ما الفشل إلا هزيمة مؤقتة تخلق لك فرص النجاح
من مواضيع : نور المستوحشين 0 من مطبخي .. عصيدة التوفي
0 وجعلنا من الماء كل شيء حيا...
0 كلبه نور ...
0 من مطبخي : شراب المارس
0 طقطقات من هنا وهناك ...

الصورة الرمزية ابن الاخوه
ابن الاخوه
عضو برونزي
رقم العضوية : 12450
الإنتساب : Nov 2007
المشاركات : 326
بمعدل : 0.05 يوميا

ابن الاخوه غير متصل

 عرض البوم صور ابن الاخوه

  مشاركة رقم : 7  
كاتب الموضوع : نور المستوحشين المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 23-07-2008 الساعة : 01:36 AM


السلام عليكم

تخبل هاي الكلمات رحمة والديكم عمي عل هجي تراث المجد

تسلمي خويه

توقيع : ابن الاخوه
السلام عليكِ يا جبل الصبر

~~ زينب الكبرى~~
_ع_
من مواضيع : ابن الاخوه 0 سيدة ايات القران الكريم
0 ممثل مرجعية السيد الشيرازي ...يزور مرجعية اليعقوبي ....
0 المفكر الاسلامي نجاح الطائي ... يزور المرجعية الرشيدة .
0 رسالة المرجعية الرشيدة الى النساء اللواتي فى اروبا ..
0 رقمك ........ ممكن !!!

الصورة الرمزية فاطمية
فاطمية
عضو برونزي
رقم العضوية : 3069
الإنتساب : Mar 2007
المشاركات : 1,001
بمعدل : 0.16 يوميا

فاطمية غير متصل

 عرض البوم صور فاطمية

  مشاركة رقم : 8  
كاتب الموضوع : نور المستوحشين المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 23-07-2008 الساعة : 06:05 AM


شقندحي : الشخص الفكه المحب للنكتة

تسلكي خيه ,, .. نور المستوحشين .. ,,

ع المووضوووع ..

انتظر جديدج


مع تحيات أختكم المفتخرة بكونها شيعية
فاطمية

توقيع : فاطمية
شكرـآً لـآستضافتكم لي برهة ..
تـ ح ـيـآتي لكم ,,
أكرر شكري
م ـوفقين جميعـآً لكل خير
من مواضيع : فاطمية 0 لنجعل رمضآننآ عبآدهـ .. تصميم مبتدئة ..
0 استسفار ( لمبدعي الفوتوشوب ) وسؤال للمشرف ع هالقسم
0 وش راح توزعون بناصفتكم .. قريقشونكم .. قرقاعونكم .. !!
0 لعبة لتقوية اللغة الانجليزية
0 طاولة كمبيوتر للكسالى!

الصورة الرمزية نور المستوحشين
نور المستوحشين
شيعي حسيني
رقم العضوية : 10716
الإنتساب : Oct 2007
المشاركات : 21,590
بمعدل : 3.45 يوميا

نور المستوحشين غير متصل

 عرض البوم صور نور المستوحشين

  مشاركة رقم : 9  
كاتب الموضوع : نور المستوحشين المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 24-07-2008 الساعة : 03:18 PM


اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابن الاخوه [ مشاهدة المشاركة ]
السلام عليكم

تخبل هاي الكلمات رحمة والديكم عمي عل هجي تراث المجد

تسلمي خويه


الله يسلمك اخوي ... اكيد تراثكم حلو

تحياتي نور...

توقيع : نور المستوحشين

ما الفشل إلا هزيمة مؤقتة تخلق لك فرص النجاح
من مواضيع : نور المستوحشين 0 من مطبخي .. عصيدة التوفي
0 وجعلنا من الماء كل شيء حيا...
0 كلبه نور ...
0 من مطبخي : شراب المارس
0 طقطقات من هنا وهناك ...

الصورة الرمزية نور المستوحشين
نور المستوحشين
شيعي حسيني
رقم العضوية : 10716
الإنتساب : Oct 2007
المشاركات : 21,590
بمعدل : 3.45 يوميا

نور المستوحشين غير متصل

 عرض البوم صور نور المستوحشين

  مشاركة رقم : 10  
كاتب الموضوع : نور المستوحشين المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 24-07-2008 الساعة : 03:19 PM


اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاطمية [ مشاهدة المشاركة ]
شقندحي : الشخص الفكه المحب للنكتة

تسلكي خيه ,, .. نور المستوحشين .. ,,

ع المووضوووع ..

انتظر جديدج


مع تحيات أختكم المفتخرة بكونها شيعية
فاطمية


الله يسلمك اختي ... اشكر لك تواجدك الطيب

تحياتي نور..

توقيع : نور المستوحشين

ما الفشل إلا هزيمة مؤقتة تخلق لك فرص النجاح
من مواضيع : نور المستوحشين 0 من مطبخي .. عصيدة التوفي
0 وجعلنا من الماء كل شيء حيا...
0 كلبه نور ...
0 من مطبخي : شراب المارس
0 طقطقات من هنا وهناك ...
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)



تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 12:58 PM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2024
جميع الحقوق محفوظة لـ منتديات أنا شيعـي العالمية


تصميم شبكة التصاميم الشيعية