العودة   منتديات أنا شيعـي العالمية منتديات أنا شيعي العالمية المنتدى العام

المنتدى العام المنتدى مخصص للأمور العامة

إضافة رد
   
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع

الصورة الرمزية *سماء العشق*
*سماء العشق*
عضو نشط
رقم العضوية : 19658
الإنتساب : Jun 2008
المشاركات : 179
بمعدل : 0.03 يوميا

*سماء العشق* غير متصل

 عرض البوم صور *سماء العشق*

  مشاركة رقم : 1  
المنتدى : المنتدى العام
افتراضي Remembering
قديم بتاريخ : 31-08-2010 الساعة : 09:50 AM








The times we've shared together

Have surely helped me grow;

And so I'm sending you this poem

To make certain that you know.







الاوقات التي عشناها سويا


بالتأكيد ساعدتني كي انضج..

لذا انا ارسل لك هذه القصيده لأتأكد

من انك تعلم...







Your presence in my life

Sure means a lot to me

It's made so many differences

I hope that you can see!





ظهورك في حياتي بالتأكيد يعني

لي الكثير..

لقد احدث اختلافات كثيره

آمل انك تستطيع ان ترى ذلك..







It'd be hard to forget

All the things you've done,

You've always been my guiding light,

And that really means a ton!







سيكون من الصعب نسيان

كل الاشياء التي قمنا بها سوية

كنت لي النبراس الذي يهديني

وهذا حقا يعني الكثير..







You know that I'm a dreamer,

But memories were made to last

Though I'm still pondering the future,

I'll always remember the past.







انت تعلم انني حالم

لكن الذكريات وجدت لتبقى

بالرغم من انني لم ازل افكر بالمستقبل

سأبقى دائما اتذكر الماضي...








آمل ان اكون قد وفقت بالترجمه والمحافظه على جمال الكلمات الاصليه

مودتي


توقيع : *سماء العشق*
سماء العشق
آسمان عشق
Sky of love
من مواضيع : *سماء العشق* 0 الساكت عن الحق شيطان اخرس
0 حل مشكلة تشغيل Realplayer في الفايرفوكس
0 اضافة Auto Copy لعمل نسخ ولصق في الفايرفوكس
0 5 نصائح لكي تكون مدوّناً محبوباً
0 كتاب " جناية البخاري -إنقاذ الدين من إمام المحدثين" للباحث السوري زكريا اوزون

ابو جعفر البصراوي
عضو جديد
رقم العضوية : 56296
الإنتساب : Sep 2010
المشاركات : 8
بمعدل : 0.00 يوميا

ابو جعفر البصراوي غير متصل

 عرض البوم صور ابو جعفر البصراوي

  مشاركة رقم : 2  
كاتب الموضوع : *سماء العشق* المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 05-09-2010 الساعة : 01:18 AM


so nice poem.u r successful in transolation.it is so woderful words

من مواضيع : ابو جعفر البصراوي

الصورة الرمزية ايمان حسيني
ايمان حسيني
شيعي حسيني
رقم العضوية : 30600
الإنتساب : Feb 2009
المشاركات : 7,005
بمعدل : 1.22 يوميا

ايمان حسيني غير متصل

 عرض البوم صور ايمان حسيني

  مشاركة رقم : 3  
كاتب الموضوع : *سماء العشق* المنتدى : المنتدى العام
افتراضي
قديم بتاريخ : 04-10-2010 الساعة : 03:32 AM


اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو جعفر البصراوي [ مشاهدة المشاركة ]
so nice poem.u r successful in transolation.it is so woderful words

العفو اخويه الموضوع الاصلي اني ضفته واني اللي قمت بالترجمه مو الاخت سماء للأسف نقلته من مكان ثاني اني همينه مشاركه بي ومكالت منقول ونقلته بحذافيره ونسبت شي لنفسها وهو موالها وهذا الرابط الاصلي
http://www.imshiaa.info/vb/showthrea...ht=Remembering

من مواضيع : ايمان حسيني 0 الاكتئاب يعمق آلام الجسد
0 Attitude
0 وتكلم الصمت..بصمت!!( 2)
0 let s play:count and say ur wish
0 قاموس موحد بلغات مختلفه(مقترح للمناقشه)
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)



تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 12:38 AM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2024
جميع الحقوق محفوظة لـ منتديات أنا شيعـي العالمية


تصميم شبكة التصاميم الشيعية