[مجردرأي]

اعلم يا عمر:
أن الله تبارك وتعالى لو أراد بهذه الأمة خيرا أو أراد بهم رشدا
لو لي عليهم أعلمهم وأفضلهم ، ولو كانت هذه الأمة من الله خائفين ، ولقول نبي الله
متبعين ، وبالحق عاملين ، ما سموك أمير المؤمنين ، فاقض ما أنت قاض ، إنما تقضي
هذه الحياة الدنيا ، ولا تغتر بطول عفو الله عنك وتمديده بذلك من تعجيل عقوبته
وأعلم : أنك سيدركك عواقب ظلمك في دنياك وآخرتك ، وسوف تسأل
عما قدمت وأخرت ، والحمد لله وحده .

=====


احتجاج سلمان الفارسي على عمر بن الخطاب في جواب كتاب كتبه
إليه حين كان عامله على المداين بعد حذيفة بن اليمان ( 2 )
بسم الله الرحمن الرحيم
من سلمان مولى رسول الله صلى الله عليه وآله إلى عمر بن الخطاب .
أما بعد : فإنه أتاني منك كتاب يا عمر ، تؤنبني ( 1 ) وتعيرني ، وتذكر
فيه : أنك بعثتني أميرا على أهل المدائن ، وأمرتني أن أقص أثر حذيفة ( 2 )
واستقصي أيام أعماله وسيره ، ثم أعلمك قبيحها ، وقد نهاني الله عن ذلك يا عمر في
محكم كتابه حيث قال : " يا أيها الذين آمنوا اجتنبوا كثيرا من الظن إن بعض
الظن إثم ولا تجسسوا ولا يغتب بعضكم بعضا أيحب أحدكم أن يأكل لحم أخيه
ميتا فكرهتموه واتقوا الله إن الله تواب رحيم " ( 3 ) وما كنت لأعصي الله في أثر
حذيفة وأطيعك .
وأما ما ذكرت : أني أقبلت على سف الخوص ( 4 ) وأكل الشعير ، فما
هما مما يعير به مؤمن ويؤنب عليه ، وأيم الله يا عمر لأكل الشعير وسف الخوص ،
والاستغناء به عن رفيع المطعم والمشرب ، وعن غصب مؤمن حقه وادعاء ما ليس
له بحق ، أفضل وأحب إلى الله عز وجل وأقرب للتقوى ، ولقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وآله
إذا أصاب الشعير أكل وفرح به ولم يسخطه .


وأما ما ذكرت : من إعطائي فإني قدمته ليوم فاقتي وحاجتي ، ورب العزة
يا عمر ، ما أبالي إذا جاز طعامي لهواتي وانساغ ( 1 ) في حلقي ، لباب البر ومخ
المعزة كان أو خشارة الشعير ( 2 ) .
وأما قولك : إني ضعفت سلطان الله ووهنته ، وأذللت نفسي وامتهنتها ( 3 )
حتى جهل أهل المدائن إمارتي ، واتخذوني جسرا يمشون فوقي ، ويحملون علي
ثقل حمولتهم ( 4 ) وزعمت أن ذلك مما يوهن سلطان الله ويذله .
فاعلم : أن التذلل في طاعة الله أحب إلى من التعزز في معصيته ، وقد علمت
أن رسول الله صلى الله عليه وآله يتألف الناس ( 5 ) ويتقرب منهم ويتقربون منه في نبوته
وسلطانه ، حتى كأنه بعضهم في الدنو منهم ، وقد كان يأكل الجشب ( 6 ) ويلبس
الخشن ، وكان الناس عنده قرشيهم ، وعربيهم ، وأبيضهم ، وأسودهم ، سواء في الدين
وأشهد أني سمعته يقول : " من ولي سبعة من المسلمين بعدي ثم لم يعدل فيهم لقي
الله وهو عليه غضبان " فليتني يا عمر أسلم من عمارة المدائن ( 7 ) مع ما ذكرت إني
أذللت نفسي وامتهنتها ، فكيف يا عمر حال من ولي الأمة بعد رسول الله صلى الله عليه وآله ؟ وإني
سمعت الله يقول : " تلك الدار الآخرة نجعلها للذين لا يريدون علوا في الأرض
ولا فسادا والعاقبة للمتقين ( 1 ) " .
إعلم : أني لم أتوجه أسوسهم وأقيم حدود الله فيهم إلا بإرشاد دليل عالم
فنهجت فيهم بنهجه ، وسرت فيهم بسيرته ( 2 ) .
واعلم : أن الله تبارك وتعالى لو أراد بهذه الأمة خيرا أو أراد بهم رشدا
لو لي عليهم أعلمهم وأفضلهم ، ولو كانت هذه الأمة من الله خائفين ، ولقول نبي الله
متبعين ، وبالحق عاملين ، ما سموك أمير المؤمنين ، فاقض ما أنت قاض ، إنما تقضي
هذه الحياة الدنيا ، ولا تغتر بطول عفو الله عنك وتمديده بذلك من تعجيل عقوبته
وأعلم : أنك سيدركك عواقب ظلمك في دنياك وآخرتك ، وسوف تسأل
عما قدمت وأخرت ، والحمد لله وحده .