[إشـ ولاء ـراقة]

اقتباس :

No problem

alright cool ^-^

[إشـ ولاء ـراقة]

تيلة: الكرة الصغيرة التي يلعب بها الأطفال
marble بالإنجليزي << بعد ما نعرف معناها بالفصحى خخخخ

[ايمان حسيني]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البحرانية [ مشاهدة المشاركة ]

وهذه وجتنا من الكلمات لهذي اليوم زهبة جهاز العروس(النيشان) سمنديقة اداة او حاجه من دون اهميه او فائده واصلها هندي او فارسي زبيلالشيء المضفور واصلها يوناني هي السله المصنوعه من سعف النخيل او الخوص احنا بالعراق همينه نكول زبيل الخبابة الطنطل او الغول او الشيء اللي يخوفون بي الجهال تيلة كور الزجاج الصغيره اللي كانوا يلعبون بيها(دعبُله) حمبوص مبدئيا حمبوص يكذب او يخربط

بإنتظار التصحيح

[البحرانية]

وعليكم السلام

ارد واعود بان كلمة زفره لا تخص الاكل فقط وانما حتى البشر

فشيء غير المالوف وغير محبب للغير نقول عنة زفر,

ثانيا من ترجم لي الكلمات هم عراقيين ابا عن جد خخخ

الااذا كل محافظة يختلفون بالتحليل للكلمات عن بعض فهذا شيء ثاني

ناتي للتصحيح ....

زهبة جهاز العروس(النيشان)خطا
سمنديقة اداة او حاجه من دون اهميه او فائده واصلها هندي او فارسي صح
زبيلالشيء المضفور واصلها يوناني هي السله المصنوعه من سعف النخيل
او الخوص احنا بالعراق همينه نكول زبيل صح
الخبابة الطنطل او الغول او الشيء اللي يخوفون بي الجهال صح
تيلة كور الزجاج الصغيره اللي كانوا يلعبون بيها(دعبُله) صح

حمبوص مبدئيا حمبوص يكذب او يخربط ممكن نعتبرها صح ونستخدمها لكل من يفعل الافعال الصبيانية والشيطانية

[اا حواري اا]

خيوووه

مفروض أخر كلمه تقولي ليهم خطأ

ولا تصحيحها لأن الي يسوي شطانه غير عن الي يكدب ويخربط

>>>مافي رحمه بعد اليوم إيه هع

[إشـ ولاء ـراقة]

عزيزتي أم حسن أنا فاهمة قصدج و لكن زَعَرة كلمة فرحة
و هي تستعمل عندما يكون الشيء مضحكا نوعا ما
و لا تطلق على ما هو خارج عن المألوف بشكل كريه.

[فلاان]

ام حسن
خلاص يمعودة
تجيبين ليهم كلمات سهلة

بسأل جدتي اليوم وبجيب هالكلمات السنعة نخلي اشراقة تشرق وتغرب ولا تعرفهم ><

[البحرانية]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فلاان [ مشاهدة المشاركة ]

ام حسن خلاص يمعودة تجيبين ليهم كلمات سهلة بسأل جدتي اليوم وبجيب هالكلمات السنعة نخلي اشراقة تشرق وتغرب ولا تعرفهم ><

هههههههههههههه

على ايدك يا بو جاسم ;)

ترى هالكلمات مو من عندي ثلاث كلمات من سعودية وثلاث كلمات من بحرينية

يعني اعضاء الفريق هم الي جابوهم

لومن عندي ما قدروا يترجمونهم

[إشـ ولاء ـراقة]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فلاان [ مشاهدة المشاركة ]

ام حسن خلاص يمعودة تجيبين ليهم كلمات سهلة بسأل جدتي اليوم وبجيب هالكلمات السنعة نخلي اشراقة تشرق وتغرب ولا تعرفهم ><

هههههههههههههه
إي و تحقق أمنية أختي و يطلع تحت إسمي : عضو مسودن :p

حرام عليك شنو جدتك لا عاد مو لهالدرجة
ترى إحنا ما نجيب كلمات قديمة عشانكم مع ذلك تواجهون صعوبة شالسالفة
لهالدرجة لهجتنا كووول << صدقت حالها بعد :p

لا لا رفقا بنا خيووو << شنسوي لازم نتمسكن :p

يلا بالتوفيق للجميع ههههههه

[أسيرة المنتظر]

اقتباس :

لومن عندي ما قدروا يترجمونهم

أعطيهم شوي من عندش منها نستفيد إحنا من كلمات جديدة ههههههههههه
و منها نتعبهم شوي هههههههههههه
عشان إشراقة ولاء تصير عضو مسودن هههههههههههههههههههه