[nice girl]

موضوع كولش حلوووووووو........

موفق أخي.....

[زخات مطر]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حكايا الورد [ مشاهدة المشاركة ]

تذكرت كلمة مو فاهمتنهاا الا هي اغاتي ؟؟ بس مادري هذي الكلمه عراقيه أو لآ:p

الكلمة اصلها فارسي او تركي
معناها سيدي
وتستخدم في الترحيب مثلا هلا بيك اغاتي اي هلا بيك سيدي
او عند طلب شيءيقال له تامر اغاتي اي تامر سيدي
وهي كلمة يستخدمها الشباب غالبا
اتنمى ترجمتها عدل

[طيار عراقي]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nice girl [ مشاهدة المشاركة ]

موضوع كولش حلوووووووو........ موفق أخي.....

اهلاً وسهلاً بيچ اختي نورتي

بانتظار مشاركتچ

[طيار عراقي]

زخات مطر ترجمه صحيحه وموفقه

تحياتي

[عطر الجنآن]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زخات مطر [ مشاهدة المشاركة ]

الكلمة اصلها فارسي او تركي معناها سيدي وتستخدم في الترحيب مثلا هلا بيك اغاتي اي هلا بيك سيدي او عند طلب شيءيقال له تامر اغاتي اي تامر سيدي وهي كلمة يستخدمها الشباب غالبا اتنمى ترجمتها عدل

اهااااا فهمت :p

مشكوووورة يعمرررري علئ الترجمه هع

ويعني عادي يستخدمو هذي الكلمة للبنات
لو بس للشباب ?!:cool:

[عطر الجنآن]

انزين بعد وشو
يعني " الكنتور" ..?!


شكلي باجننكم بكثر ما اسأل. هع

[طيار عراقي]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حكايا الورد [ مشاهدة المشاركة ]

انزين بعد وشو يعني " الكنتور" ..?! شكلي باجننكم بكثر ما اسأل. هع

الكنتور هو خزانة الملابس الي نعلق ونصفط فيها الهدوم ( الملابس)

ويكون من الخشب وله اكثر من باب

[عطر الجنآن]

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طيار عراقي [ مشاهدة المشاركة ]

الكنتور هو خزانة الملابس الي نعلق ونصفط فيها الهدوم ( الملابس) ويكون من الخشب وله اكثر من باب

مشكوووووور خيي طيآآآآر على الترجمة

بس الصرآآآآحه الكلمه حليووووه هع

كنتوري يراد له تعديل

~> أجرب أتكلم عراقي :p

[بهار]

ههه فديتش يحكايا
تعلمي عراقي هع

[فاطمة الانباري]

اخي الطيار فكره جيده ومفيده وفقكم الله