البست هدم الزين جيت انه زاير بحضرة ابو السجاد لن قلمي داير واما هذا البيت اتعاهدنه بالعباس اني وي قلمي مانتفارك ابد لحسين نبجي
فهناك عدم تطابق بالوزن مما ادى الى خلل في المعنى
لوكان هكذا افضل
اتعاهدنه بالعباس انه وي قلمي
نكتب نظل لحسين كل هذا حلمي
اصبحنه مسرورين انه وي قلمي
نكتب شعر لحسين والغيره عزمي
واما هذا البيت اتمشه اني العصر وي قلمي احجي انزور حسين كتله قلمي يبجي
فيكون وكت العصر مشّاي وي قلمي احچي انزور ابو اليمه اليوم لن قلمي يبچي واما هذا البيت
هناك خلل في الوزن والمعنى واضحين
صرت اله ممنون بس هو فاهمني من اكتب للحسين هو حاملني بس قلمي صار اليوم فاهم قضيتي يعرف لبو السجاد كل هايه نيتي واما هذا البيت فهو مكرر تقريبا مما اخل بالمعنى والوزن ويه القلم هاليوم گابلته وابچي بمصاب ابو الاحرار مابعد اوچي يكون ابلغ وادق معنى من البيت السابق
اتكابلت وي القلم لحسين نبجي شفنه البجي ميفيد بالموت نحجي
هذا البيت مكرر ايضا والتكرار يضر بالمعنى ويضعف البيت
شافاني يوم القلم وي روحي احجي اتوسل برب الكون لحسين ابجي
واما هذا البيت فهو غير موزون وفاقد المعنى
اتوسلي بحسين مثلك احب بالاجر اني وياك بيه تكتب بالاجر انه اوياك نتقاسم اهناك نكتب نظل لحسين دوم انه وياك يكون ابلغ واكثر دقه
واما هذا البيت منقوص الوزن والمعنى
طحت بفراش الموت قلمي كدامي نازعني ملك الموت لحسين عنواني طحت ابفراش الموت والقلم شاهد ابقى اعلى حب حسين كل يوم اعاهد يكون ابلغ بالمعنى
واما هذا البيت والذي جعلته توقيعا لك فهناك خلل في الوزن
ياقلمي الله عليك لاتنسه وصيتي اكتبلي اسم حسين بكبري وثنيتي
ياقلمي بالله اعليك نفذ وصيتي عاللحد خط احسين حبي وهويتي
مع خالص تحياتي لك عزيزي وانا برسم الخدمه دوما وكلما سمحت لي الظروف
العرض الشجري