أصل العبارة الاستهزائية (طـــــز)

تشرين ربيعة · بتاريخ : 13-12-2009 الساعة : 05:53 PM

السلام عليكم ورحمة الله

من منا فكر في أصل كلمة (طز) التي نستخدمها للاستهزاء بالآخر؟

الكلمة من اللغة التركية tuz وتعني (الملح) ...

وتاريخ استخدام تلك العبارة للاستهزاء يعود إلى زمن العثمانيين عندما فرضوا الضرائب الجمركية على جميع الواردات من خارج الدولة ما عدا الملح ، وكان التاجر حين يريد المرور من الجمارك بدون تفتيش يكتفي بالقول (طز) أي أنه لا يوجد سوى ملح فيمررونه على الفور ...

وشيئا فشيئا غلبت اللامبالاة على التجار الذين استخدموا تلك العبارة ثم باتت ترمز إلى الاستهزاء بالآخر أو الموضوع ...