[محمد علي 92]

[ زيارة الأئمة مترجمة إلی الإكليزية ]

[ زيارة: يُزَارُ بِها كُلٌّ مِنَ الأَئِمَّة عليهم السلام ]

[ Visit: with it you can visit any of the Imams Peace be upon them ]



ـ سَلامُ اللهِ عليكُمْ أَهْلَ بيتِ العِصمة،

ومَفاتيح الرَّحمة، والأوصـياءَ بالحَقّ،

والـهـَادِيـنَ لـِلْـخَـلـْق،

Allah's peace be upon you, the people of the house of infallibility,

and the keys of (His) mercy, and the rightful guardians,

And the guides of creation



ـ سـلامُ اللهِ عَـلَـيكُـم مَـعـالِـمَ دِيـنِ الله،

ومَعادِنَ حُكْمِ الله، ومَظـاهِرَ لُطْفِ الله،

ومَخازِنَ عِلْمِ الله، ومَهابـِطَ وَحـْيِ الله،

وحَمـَلَةَ كِتابِ الله، وخـُلَفاءَ رسولِ الله،

Allah’s Peace be upon you, Oh, the landmarks of Allah’s religion,

And the core (essence) of Allah's judgment (wisdom), and the manifestations of Allah's kindness,

And the keepers of Allah’s knowledge,

and the Receivers (landing place) of Allah’s revelation,

And the bearers of Allah’s Book, and the successors of Allah’s Messenger,



ـ سـلامُ اللهِ عليكُم أَعْلامَ الهِداية،

وأَقْطابَ الوِلايَة وأَنْوارَ المَـلَكُوت،

وأَسـرارَ اللاهُـوت،

ويَنابيعَ العُـلوم عنِ الحَيِّ القَـيُّوم،

Allah’s peace be upon you, oh, Beacons of guidance,

And the poles of the guardianship, and the lights of the kingdom (of divinity),

and the secrets of theology,

And the springs of knowledge from the Ever-Living, the Self-Sustaining



ـ سلامُ اللهِ عليكم مَصابيحَ الظَّلام،

وسـَادَةَ الإسـلام،

وهُدَاةَ دارِ السَّلام، وأَئِمَّةَ كُلِّ الأَنام

ورَحْـمَـةُ اللهِ وبـَرَكـاتُه.

Allah’s peace be upon you- Oh, lanterns of light in darkness,

And the masters of Islam, And the guides of the abode of peace and the Imams of mankind, -

And His mercy and blessing (upon you too).


// ترجمة الأخ المعتمد في التاربخ //

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ

[ لا تَـنْسوني وَوالِدَيَّ مِنْ خالِصِ دُعائِكُم ]

وآخِــرُ دَعــوَانَــا

۞ أَنِ ٱلۡحَمۡدُ لِلهِ رَبِّ ٱلۡعَالَمِین ۞