تقوم مؤسّسة الهدى الثقافية الفنية الدولية بإصدار كتاب (اللّهوف) للسيّد ابن طاووس قريباً باللّغات الانجليزية والفرنسية والتركية والروسية.
وأفادت العلاقات العامة لمؤسّسة الهدى الدولية أن كتاب (اللّهوف) يُعدّ أحد المصادر المهمّة والعريقة حول واقعة عاشوراء وتاريخ وحياة الإمام الحسين (عليه السلام)، وهو من تأليف أبو القاسم رضي الدين عليّ بن موسى المعروف بابن طاووس.
وبناءً على الاستطلاعات التي اجرتها مؤسّسة الهدى الدولية، فانّ كتاب "اللّهوف" حظي باهتمام الشيعة والمتخصّصين بالشأن الشيعي ومحبّي النصوص الاسلامية في أرجاء العالم، وتمّت ترجمة أجزاءٍ منه إلى اللّغات الأُخرى أيضاً.
وأقدمت مؤسّسة الهدى الثقافة الفنية الدولية للمرّة الأُولى على ترجمة كتاب "اللّهوف" إلى اللّغات الانجليزية والفرنسية والتركية والروسية، على أن تصدر هذه الترجمات في وقتٍ قريب.
وقام بترجمة الكتاب إلى الانجليزية الدكتور عزيز مهدي، وإلى الروسية مازيار كمالي، وإلى الفرنسية الدكتورة فريدة مهدوي دامغاني، وإلى التركية أصغر سيّد ترابي.
وتزمع مؤسّسة الهدى الدولية ترجمة "اللّهوف" إلى لغاتٍ أُخرى، بما فيها الأردو والاسبانية والتركية الاذربيجانية.
إصدار كتاب (اللّهوف) بأربع لغات حيّة في العالم
العرض المتطور
