[تشرين ربيعة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إخواني أهل البحرين الصامدين

أنا أخوكم في الله من سورية ومن موالي آل البيت عليهم السلام

لقد قرأت بمنتهى الأسى والألم ما جرى لسماحة الشيخ محمد حبيب المقداد على أرض بلادي من قبل الأجهزة الأمنية السورية بسبب مكر وخديعة النظام الخليفي الجاثم على أرض البحرين

وفعلا إن هذا الشيء لا يرضي الله ورسوله وآل بيته كما لا يرضي أحدا من ذوي الضمير والمسؤولية والأمانة في أي بلد كان

لذا توجهوا معي بهذا النداء إلى الرئيس بشار الأسد وإلى السلطات الأمنية السورية عن طريق علمائنا ووجهائنا الكرام في سورية وخارجها من أجل سرعة الإفراج عن الشيخ الجليل

______________________________

السيد الرئيس بشار الأسد رئيس الجمهورية العربية السورية الموقر

معالي وزير الداخلية المحترم

السادة المسؤولين الكرام

تحية طيبة وبعد

نود إعلام سيادتكم بأن التوقيف الذي جرى لرجل الدين البحريني الجنسية (الشيخ محمد حبيب المقداد) من قبل جهاز المخابرات في سورية أثناء مغادرته للبلاد متجها إلى العراق ، استند على عملية خداع تعرض لها العالم المذكور آنفا .

إذ أن مذكرة المنع من السفر والتي صدرت من حكومة مملكة البحرين تعتبر لاغية بحكم القانون ؛ وذلك لأن الشيخ المقداد قد برئت ذمته من قبل أجهزة الأمن في مملكةالبحرين بعد التحقيق معه في إحدى القضايا الأمنية حيث أفضى التحقيق إلى عدم ثبوت مسؤوليته في القضية آنفة الذكر .

وإذ نؤكد لكم وبالوثائق سلامة موقف الشيخ محمد حبيب المقداد ، نرجو منكم ضرورة الإسراع باتخاذ ما يلزم لضمان سلامة الشيخ والإفراج عنه بأسرع وقت ممكن .

وتقبلوا فائق الاحترام

نسخة منه إلى:

مكتب رئاسة الجمهورية

وزارة الداخلية