[نعــــــمــة]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم

فعلا من المؤسف بأن يوصف نبي الرحمة وسيد الكون صلى الله عليه واله بهكذا أوصاف ... وعندما كنا نستفسر عن هذا وكيف يصدر ممن هو على خلق عظيم ؟؟ كان الجواب ... صحيح هو نبي ولكنه ايضا بشر يخطئ !!!! فسبحان الله وإليه المشتكى

ناهيك على أن هذا تحريف واضح للاية ... باعتقادي الشخصي الترجمة يجب أن لا تطال القران حرفيا ... بل تفاسيره فقط ... لأنه في كل الاحول الترجمة تخل بالمعنى ولا بد من اضافة قرائن للتوضيح ... وهذا ما لا يجوز في ترجمة القران حرفيا ...

جزيت خيرا أخي خادم المرتضى

نعمــة