[محمد الشرع]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اسمحوا لي ان اتجاوز الان مؤقتا الرد على المشاركات واكمل بعض وصيتي والتي تخص الصديق العزيز الروائي الاشهر دوستويفسكي

ابنائي واحفادي الاعزاء
لانني اعرف ان العام الدراسي قدبدا وانتم مشغولون بالدراسة والتحصيل وغيركم عنده اشغال كثيرة
لذلك عمدت الى التخفيف من تلاوة وصيتي ريثما تفرغون وكي لا اشغلكم عن مقاصدكم ومراميكم


وصلت سابقا الى حيث ان دستويفسكي بعد ان تراجعت احواله وضاقت انفاسه
عمد الى اجتماعات الجمعة ذات التوجه الاشتراكي للتنفيس عن نفسه وقتل بعض الوقت هناك

لقد وشى بهم جاسوس ورفع تقريرا الى السلطات العليا حول ذلك جاء في تقريره ان هؤلاء شيوعيون يخططون لاقامة ثورة في روسيا وعمل مذابح وجرائم سياسية في البلاد

قرر نيقولا الاول الذي كان يحكم روسيا ان القضية خطيرة وانه يجب انزال اقسى العقوبات بحق المرتادين لاجتماعات الجمعة وقال بالحرف الواحد
مع ان الامر لا يعدو ان يكون كلاما وثرثرة لكنه يبقى جريمة لا تغتفر


اعتقلت المجموعة الى قلعة بتروبافلوفسكايا القديس بطرس وبولس
سجن افراد المجموعة البالغ عددهم ثلاثة و اربعون في زنازين منفردة لمدة ثمانية اشهر قاسية لم يسمح لهم بالقراءة او الكتابة

تذكروا جيدا احافدي انني قلت لكم سوف اتحدث لكم عن تاثير البيئة او الظرف في الانسان ومدى تاثره بها

بعد ان سمح لهم اثناء الاعتقال في الكتابة قام دستويفسكي بكتابة قصته المشرقة الوضاءة البطل الصغير

مثل دستويفسكي امام المحكمة
كانت التهمة الموجهة اليه انه قرا على الجمهور رسالة وجهها بيلنسكي الى جوجول وفيها شتم الكنيسة الارثدوكسية
وانه حظر قراءة قصة جندي وهي قصة تدعو للثورة

لقد حكم المجلس الاعلى على اثنين وعشرين شخصا بالاعدام سنقا حتى الموت
ولكنه اقترح تخفيف الحكم عليهم وقد وافق نيقولا الاول على ذلك لكنه اخفى في نفسه شيئا
كان مقترح الحكم المخفف عن دوستويفسكي هو السجن لمدة ثماني اعوام
لكن نيقولا الاول قرر سجنه اربعة اعوام والاربعة الاخرى يقضيها في الجبهة

حتى يشفي نيقولا غليله من هذه المجموعة لم يعلن خبر التخفيف
بل اقتيد دوستويفسكي ورفاقه الى ساحة الاعدامات ونصبت لهم المشانق
وربطت اعناقهم بالحبال وحينما يريد الجلادون تنفيذ الحكم
ياتي جنود اخرون ويعلنون قرار التخفيف والعفو

انظروا احفادي كيف انهم لا يراعون المشاعر الانسانية للناس وكيف يتشفون بهذه الافعال
هذا هو ديدن الحكام الذين عاصرتهم

ظلت هذه الذكرى عالقة بذهن دستويفسكي وهي ما انعكست بعد ذلك في كتابه الاهبل

اقتيد دستويفسكي الى سيبيريا يقضي مدة محكوميته هناك في معتقل اومسك
وهناك حيث الاعمال الشاقة في نقل الحجارة وتفتيت الصخور ومسح الثلوج و العيش مع اناس مجرمون لم يكن هناك وقت لدستويفسكي للقراءة الا اذا تمرض ودخل المستشفى فهو يقرا خفية بعيدا عن اعين الرقباء

لقد اثرت هذه الاربع سنوات في دوستويفسكي بل لقد غيرته تغييرا جذريا
كتب لي دوستو يوما وقال لي وهو يصف تلك الاربع سنوات
المعتقل قتل في نفسي اشياء كثيرة ولكنه فتح اشياء اخرى

نعم احفادي بعد ان كان اشتراكيا ملحدا عاد مسيحيا مؤمنا وفيلسوفا اخلاقيا ينصرف باهتمامه الى مشكلة الجريمة والى الصراع بين الخير والشر في كل نفس انسانية

انتهت الاربع سنوات في المعتقل وبعدها تم نقله الى سيميبا لاتفسك وهي مناطق ذات اغلبية مسلمة ليقضي الاربع سنوات الاخرى في جبهات القتال
لم يتذمر دستويفسكي بل كان يشعر ببعض السعادة كونه تنسم قليلا من هواء الحرية وترك الاغلال
قال لي في رسالة قصيرة ارسلها
ذلك صليبي وقد استحققته

ببعض الشفاعات فقد ارسله ضابط الى كوخ قديم تقيم فيه سيدة عجوز ليقضي بقية خدمته في الجبهة هناك
لقد استطاع دوستو ان يتفرغ للقراءة في تلك الفترة قال لي
ارسل لي المجلات والكتب والقران و وكتب المؤرخين الكلاسيكيين والاقتصاديين الجدد وكت هيجل وكتب كنت وتاريخ الفلسفة
ان مستقبلي رهن بهذا


كان دوستو يا احفادي يريد ان يتدارك ما فاته في المعتقل وان يملا ثغرات ثقافته

لقد رفعوا دوستو واصبح ضابطا وهناك تعرف الى صديق قديم وانتقل معه الى مدينة اخرى
وهناك اهتز قلب دوستو بحبه الاول
لكنه احب امراة كانت متزوجة من سكير
لقد هام بها وشغفها حبا وبعد مدة قليلة توفي زوجها السكير ليخلف الارملة وابن صغير
لقد كتب دوستو لها الرسائل الغرامية المحمومة
لكنها لم تكن تبادله مشاعر الحب بل كانت تحب شابا اخر
كان ذلك صدمة له لكنه عمد الى مساعدتها ومساعدة ابنها بل والى مساعدة غريمه
وهذا ما نراه جيدا في بطل قصته الليالي البيضاء

لكنه عرض الزواج عليها بعدذ لك فوافقت وتزوجا

لقد وفرت له زوجته الجو الملائم للكتابة فاخذ يكتب الروايات وينشرها ولكن دون ذكر الاسم واخذت رواياته تغزو ساحة الادب في سان بطرسبيرج

بعد ذلك قدم طلبا بالعفو الى الامبراطور الكسندر الثاني فيسمح له بدخول العاصة بطرسبرج ويسمح له بنشر رواياته بصورة حرة

كانت الاوضاع السياسية في البلاد تغلي والنقاشات المحمومة بين انصار محو الماضي والتحول نحو الليبرالية وبين الباقين على الماضي والطبقية جارية على قدم وساق
كذلك كان هناك مشروع يعد لالغاء القنانة

هنا اصدر دوستو مجلة ونالت استحسانا كبيرا

نشر في هذه الفترة روايته مذلون مهانون ولاقت نجاحا جيدا رغم توجيه الانقاد سهامهم عليه
بعد ذلك نشر كتابه ذكريات من منزل الموتى وهو الذي يتحدث عن تلك السنوات التي قضاها في المعتقل

فلاقت هذه الرواية نجاحا عظيما لانه صور بصورة صادقةعذابات المعتقل
لقد هز كتابه ضمائر جميع القراء
وكان لكتابه هذا الاثر الكبير في سن قانون الاصلاح القضائي

لقد تحول دوستو من سجين سياسي الى اكثر ادباء زمانه تاييدا وحضوة عند النقاد من اقصاهم الى اقصاهم


بعد ذلك نشر مقالا في مجلته حول القضية البولونية عرض فيها مطالب البولونيين فقررت السلطات اغلاق الصحيفة
كانت تلك ضربة موجعة لدوستو وخطيرة اثرت عليه ماديا ومعنويا


لقد استعان دوستو بمختزلة كي يلقي عليها كلامه وهي تكتب
كانت تلك المختزلة بارعة الجمال متقنة لعملها
فياخذ دوستو يقص عليها روايته الشهيرة الجريمة والعقاب وهناك عصفت رياح الحب بينهما وقرر ان يتزوجها بعد ان كان ارملا بسبب وفاة زوجته


لقد كتب دوستو روايات كثيرة في تلك الفترة وهاجر كثيرا متنقلا بين العصمة وبقية المدن
لم تكن حياته في تلك الفترة هانئة
فهو لا زال ملاحقا من قبل الدائنين
ولا زال يقامر
ولا زال يتعرض للمشاكل والمتاعب


التقى دوستويفسكي بالفيلسوف المثالي فلاديمير سولوفيف الذي يدعو للمسيحية
قمنا ثلاثتنا بالذهاب الى الدير الشهير اوبتينا
رايت دوستويفسكي مهتما كثيرا بدراسة حياة الرهبان حيث قام بتبادل احاديث طويلة مع الناسك امبرواز
وهناك قدحت في نفسه فكرة رواية جعل من الناسك امبرواز نموذجا لبطل روايته

قضى دوستويفسكي سنة 1879 كلها في انجاز تلك الرواية
نعم انها كانت رواية الاخوة كارامازوف وهي تمثل قمة نتاجه الادبي وهي اعظم ما انتج من روايات

بعد ذلك تحسنت احواله واختير في عدة جمعيات لحضور اجتماعاتها
لقد اشتهر دوستو وحضي باحترام وتبجيل الجميع
هنا فتيات يغرقن دوستو بالزهور ويقبلن يده
وهنا شاب يقع مغشيا عليه فوق قدميه رهبة و تعظيما

هنا الادباء والمفكرين يحيطون به ويحتفون به

هناك يلاحقه المفكرون ويكتبون عنه ويتحدثون به

لقد عاش دوستو اجمل ايامه وها هو يكتب بسرعة وشوق ونهم القسم الثاني من روايته الاشهر الاخوة كارامازوف

ولكن وعلى حين غرة تدفق الدم من فم دوستو ولمدة يومين احس ان منيته اقتربت وانه يستعد للانتقال لعالم البرزخ

لقد رحل دوستو في 28 كانون الثاني 1881

ابنائي ساصف لكم كيف كان ذلك اليوم الكئيب
يوم وفاة دوستويفسكي
ام روسيا كلها تحزن لموت الامنسان الكبير الذي ظل مجهولا مدة طويلة والذي تنكرت له الاقدار ذلك التنكر
ان نعشه يسير نحو اللحد تحت غابة كثيفة من الرايات
امراء ورهبان وعمال وضباط ومتسولون يحيطون بالنعش المهيب عابرين به المدينة
وامام القبر المفتوح يتناول الكلام كتاب صالحت بينهم الفجيعة فاذا هم يتدثون عن دوستوفسكي حديثهم عن شهيد
وينفض المتشيعون
فتعود المقبرة التي يغطيها الثلج الى الصمت
وتبدا في تلك اللحظة حياة دوستويفسكي الجديدة لا بجسمه الى الارض بل بمؤلفاته الخالدة فوق الزمان وفوق المكان في قلوب الذين يقرءونه فيغوص بهم الى اعماق النفس
بل الى اعماق الوجود




احفادي اطلت عليكم
لككن متاكد انكم ستستمتعون بسماع وقراءة هذا الشطر من الوصية عن حياة الروائي دوستويفسكي
واسمحوا لي ان ابكي قليلا على تلك الذكريات المؤلمة المفعمة بالالم والامل
ف ما اضيق العيش لولا فسحة الامل

تحياتي