[البحرانية]

وعليكم السلام

ارد واعود بان كلمة زفره لا تخص الاكل فقط وانما حتى البشر

فشيء غير المالوف وغير محبب للغير نقول عنة زفر,

ثانيا من ترجم لي الكلمات هم عراقيين ابا عن جد خخخ

الااذا كل محافظة يختلفون بالتحليل للكلمات عن بعض فهذا شيء ثاني

ناتي للتصحيح ....

زهبة جهاز العروس(النيشان)خطا
سمنديقة اداة او حاجه من دون اهميه او فائده واصلها هندي او فارسي صح
زبيلالشيء المضفور واصلها يوناني هي السله المصنوعه من سعف النخيل
او الخوص احنا بالعراق همينه نكول زبيل صح
الخبابة الطنطل او الغول او الشيء اللي يخوفون بي الجهال صح
تيلة كور الزجاج الصغيره اللي كانوا يلعبون بيها(دعبُله) صح

حمبوص مبدئيا حمبوص يكذب او يخربط ممكن نعتبرها صح ونستخدمها لكل من يفعل الافعال الصبيانية والشيطانية