منتديات أنا شيعـي العالمية

منتديات أنا شيعـي العالمية (https://www.shiaali.net/vb/index.php)
-   المنتدى الثقافي (https://www.shiaali.net/vb/forumdisplay.php?f=37)
-   -   قصيدة مرحة (https://www.shiaali.net/vb/showthread.php?t=19599)

* بـــتــولــ * 15-11-2007 02:38 PM

قصيدة مرحة
 
Funny

أياذا القلب لا تحزن فذاك الحب Infection
فلن تجدي عقاقير ولن تشفيك Injection
فكم من عاقل فطن مضى بالحب Direction
ستنكره وتنساه ولن يبقى له Mention
فلا تنظم له شعراً ولا تكتب له Section
ولا يحزنك من باعك فقد أخطأت Selection
ولا تبدي له أسفاً ولا تبدي له action
فإن الحب منزلةٌ لبعض الناس exception
فبعض الناس إن هجروا فلا حزنٌ ولا tension
وبعض الناس إن هجروا يظل ويبقى connection
فوصل الروح له فعل وما أحلاه reaction
بدعوات بقلب دجى لها أثر و affection
فان لم يبق لي شيئ فلا حب و لا Passion
فلا أسف على دنيا لك وعليك conversion


منقووول

نداء القدر 16-11-2007 07:12 PM

هههههههههههههههههههههههههههه
عن جد مرحة جدا وجدا وجدا كما لم نقرا قبلها مرح


اقتباس:

مضحك
Funny


أياذا القلب لا تحزن فذاك الحب العدوىInfection
فلن تجدي عقاقير ولن تشفيك حقن
Injection
فكم من عاقل فطن مضى بالحب الأتجاه
Direction
ستنكره وتنساه ولن يبقى له ذكر Mention
فلا تنظم له شعراً ولا تكتب له القسم
Section
ولا يحزنك من باعك فقد أخطأت إختيارSelection
ولا تبدي له أسفاً ولا تبدي له العمل action
فإن الحب منزلةٌ لبعض الناس استثناء exception
فبعض الناس إن هجروا فلا حزنٌ ولاالتوتر tension
وبعض الناس إن هجروا يظل ويبقى الصدد
connection
فوصل الروح له فعل وما أحلاه رد الفعل reaction
بدعوات بقلب دجى لها أثر و المحبة affection
فان لم يبق لي شيئ فلا حب و لا العاطفهPassion
فلا أسف على دنيا لك وعليك تحويل conversion

طبعا ان شاء الله الترجمة صح
بس شعر ولا اروع محطة كوميدية شاعرية تجنن
يسلموووووووو بتول


قوت القلوب 16-11-2007 10:33 PM

فوصل الروح له فعل وما أحلاه reaction
بدعوات بقلب دجى لها أثر و affection
فان لم يبق لي شيئ فلا حب و لا Passion
فلا أسف على دنيا لك وعليك conversion


تسلم يمينك على هذه القصيدة الذهبية
ننتظر جديدك
أختك قوووت القلوووب

ابو طالب العاملي 17-11-2007 04:05 PM

بسم الله الرحمن الرحيم
*********************
شو عم يصير بهالعقول اللي طارتشن
وما ضل براسي عقل يفهمشن
خربوا اللغة العربية وصاروا يحكوا بالأكشن
الله يستر من الجاي لأهربشن
***********************والسلام

* بـــتــولــ * 17-11-2007 04:47 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نداء القدر (المشاركة 286682)
هههههههههههههههههههههههههههه
عن جد مرحة جدا وجدا وجدا كما لم نقرا قبلها مرح




طبعا ان شاء الله الترجمة صح
بس شعر ولا اروع محطة كوميدية شاعرية تجنن
يسلموووووووو بتول

مشكوره اختي نداء القدر
الترجمه عدله وحلوه
الله يوفقك خيتي
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قوت القلوب (المشاركة 286869)
فوصل الروح له فعل وما أحلاه reaction
بدعوات بقلب دجى لها أثر و affection
فان لم يبق لي شيئ فلا حب و لا Passion
فلا أسف على دنيا لك وعليك conversion

تسلم يمينك على هذه القصيدة الذهبية
ننتظر جديدك
أختك قوووت القلوووب

مشكوره اختي قوت القلوب على المرور الكريم


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو طالب العاملي (المشاركة 287035)
بسم الله الرحمن الرحيم
*********************
شو عم يصير بهالعقول اللي طارتشن
وما ضل براسي عقل يفهمشن
خربوا اللغة العربية وصاروا يحكوا بالأكشن
الله يستر من الجاي لأهربشن
***********************والسلام

smilies/50.gifsmilies/50.gifsmilies/50.gif
ههههههههههههههه
هههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههه
أخي ابو طالب كلماتك أحلا من اللي نقلتها ههههه
مشكور اخي ع المرور

Ahmad 17-11-2007 06:59 PM

اقتباس:

أياذا القلب لا تحزن فذاك الحب Infection
فلن تجدي عقاقير ولن تشفيك Injection
فكم من عاقل فطن مضى بالحب Direction
ستنكره وتنساه ولن يبقى له Mention
فلا تنظم له شعراً ولا تكتب له Section
ولا يحزنك من باعك فقد أخطأت Selection
ولا تبدي له أسفاً ولا تبدي له action
فإن الحب منزلةٌ لبعض الناس exception
فبعض الناس إن هجروا فلا حزنٌ ولا tension
وبعض الناس إن هجروا يظل ويبقى connection
فوصل الروح له فعل وما أحلاه reaction
بدعوات بقلب دجى لها أثر و affection
فان لم يبق لي شيئ فلا حب و لا Passion
فلا أسف على دنيا لك وعليك conversion


ههههههههههههههه

و الله قصيده فلللللللللته


لكن آخر بيت خربوا فيه الوزن خخخخخخخخ

مشكوووورة خيتو بتول على القصيده الحلوه

تحياتي
:)

ابو طالب العاملي 18-11-2007 01:05 AM

بسم الله الرحمن الرحيم
*******************
الى دلوعة قصيدتك في (قصيدة تحوي أسماء بعض الأعضاء )صارت جاهزة 0

اللي بعدو ههههههههههههههههههههه والسلام

* بـــتــولــ * 18-11-2007 02:28 AM

هااااا
ليش خربوا فيه الوزن . اخي احمد انا اقراه عادي نفس الوزن مابيه شي
مشكور خيو ع المرور :)
..............
هههههههه
اهلا بك اخي ابو طالب مره اخرى :)


الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 09:42 AM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025