![]() |
لاتقل.....بل قل.....
السلام عليكم إخواني الأعزاء
هذه مجموعة من الأخطاء الشاعة في كلامنا لاتقل: ما فعلته أبداً ،قل: ما فعلته قط أو لن أفعله أبداً؛لأن أبداً ظرف زمان لاستغراق المستقبل. -لاتقل: أثر عليه،وقل: أثر فيه أو به ؛لأن الفعل أثر لا يتعدى ب (على ) -لاتقل: بكى من شدة التأثير ،وقل: بكى من شدة التأثر؛لأن التأثير مصدر الفعل أثّر لا تأثّر. -لاتقل: أداه حقه،وقل: أدى إليه حقه. -لاتقل: أكد على أقواله،وقل: أكد أقواله. -لاتقل: هذاالبئر عميق،وقل: هذه بئر عميقة؛لأن البئر مؤنثة. -لاتقل: الشعوب البِدائية،وقل: الشعوب البُدائية أو البَدائية،وذلك نسبة إلى البَداءة بمعنى البدء. -لاتقل: هذا بَرميل من النفط،وقل: هذابِرميل من النفط؛لأن كلمة برميل دخيلة ،وقد أقرها مجمع اللغة. -لا تقل: هذا َبطيخ طيب،وقل: بِطيخ طيب بكسر الباء. -لاتقل: البنك التجاري،وقل: المصرف التجاري؛لأن كلمة بنك كلمة فرنسية. -لاتقل: أنت بمثابة أبي،وقل: أنت مثل أبي ؛لأن من معاني المثابة البيت ،الملجأ،الجزاء. -لاتقل: حُضن الأمهات،وقل: حِضن الأمهات ،بكسر الحاء. -لاتقل: الخِطة الاقتصادية،وقل: الخُطة الاقتصادية؛لأن الخِطة هي الأرض التي يختطها الرجل لنفسه ليبنيها داراً،أما الخُطة: الأمر المعزوم عليه. -لاتقل:أخطأ عن الصواب ،وقل:أخطا الصواب . -لاتقل:دهسته السيارة،وقل:داسته السيارة أو دعسته أو هرسته؛ لأنه لم يأت الفعل (دهس) بمعنى دعس في اللغة العربية. -لاتقل:اندهش فلان،وقل:دُهش فلان؛لأنه لم يرد الفعل (اندهش) في كلام العرب. -لاتقل:أرجوك المساعدة،وقل:أرجو المساعدة. -لاتقل :أرسل له كتاباً،وقل:أرسل إليه كتاباً. -لاتقل:لم يرق له هذا الامر(لم يعجبه)،قل:لم يرقه هذا الأمر. -لاتقل:زخة من المطر،وقل:دفقة أو دفعة من المطر ؛لأنه ليس من معاني الزخة :الدفعة. -لاتقل:بالرفاه والبنين،وقل:بالرفاهة أو الرفاهية أو الرفاء والبنين ،أما الرفاه فهو خفض العيش ولينه والأجمل أن تقول: بارك الله لكم وبارك عليكم . -لاتقل:تساءل عن الأمر،وقل:سأل عن الأمر؛لأن الفعل (تساءل)يفيد الاشتراك في السؤال بين اثنين أو أكثر. -لاتقل:فك سراحه،وقل:فُك قيده؛لأن السراح هو الطلاق أو الانطلاق. -لاتقل:يسري هذا الحكم ابتداءً من أول الشهر ،وقل:ينفذ هذا الحكم ابتداءً...لأنه من معاني سرى: سار ليلاً،كشف،دبّ تحت الأرض. -لاتقل:الشريعة السمحاء،وقل:الشريعة السمحة. -لاتقل:استناداً على قول فلان ،وقل:استناداًإلى قول... -لاتقل:كُسرت أحد أسنانه،وقل:كُسرت احدى أسنانه؛لأن السن مؤنثة. -لاتقل:سها الشيء عن بالي ،وقل:سهوت عن الشيء؛لأن الإنسان هو الذي يسهو وليس الشيء. -لاتقل:هذا تلميذ شاطر،وقل:هذا تلميذ ذكي أو حاذق أو بارع،فليس من معاني الشاطر : الذكي أو الحاذق، والابن الشاطر:هو الذي عصى أباه وعاش في الخلاعة بعيداً عنه ثم عاد إليه تائباً. -لاتقل:هذه مستشفى حديثة ،وقل:هذا مستشفى حديث؛لأن مستشفى مذكر. -لاتقل:ضربه بالأرض ،وقل:ضرب به الأرض؛لأن الأرض ليست شيئاًيُحمل ويُضرب. -لاتقل:انطلت عليه الحيلة،وقل:جازت عليه الحيلة؛لأنه لم يرد في العربية الفعل(انطلى) -لاتقل:سأزورك طالما أنت مريض،وقل:سأزورك مادمت مريضاً؛لأن (طالما) تعني كثيراً ما . -لاتقل:السجادة عبارة عن صوف منسوج ،وقل:السجادة صوف منسوج؛لان العبارة هي الكلام الذي يبين ما في النفس من معاني. -لاتقل:تعرّفت عليه،وقل:تعرّفت إليه. -لاتقل:عزمه على العشاء،وقل:دعاه إلى العشاء؛فليس من معاني (عزم) الدعوة. -لاتقل:هذا رجل معمِر،وقل:هذا رجل مُعَمَّر؛لأن المعمِّر هو الله ،والمعمَّر هو الإنسان. -لاتقل:حديقة فيحاء أي بمعنى تفوح رائحتها من بعيد ،وقل:حديقة فواحة أو فائحة ؛لأن معنى فيحاء :واسعة |
جمل ماسطرت اخي الفاضل وكلمات مهمه نخطئ بها دائما
شكرا للتنبيه |
شكراً جزيلاً لكم أخي الكريم ( أبو الحسن الكاظمي ) على ما نشرتموه , وجزاك الله خيراً أن ذكّرتنا بالمرحوم الفذ العراقي ( مصطفى جواد ) رحمه الله
|
الشفاعة يا علي
بل كلماتك هي الأجمل |
الأخ علاء ناصر حسين
تشرفت بمرورك الوضّاء |
موضوع جميل للغايه
|
الأخ صفاء العامري
زدتني شرفا بمرورك الحاني |
تَسلٍـم ألآيآدي ع أإلموضوع أإلمفيد الله يـ ع’ـطيگ الــ ع’ـآفيه مآ ننح’ـرم منگ يآرب بآنتظـآر ج’ـديدگ |
رائع في نثر الجميل والمفيد والقيم .. !
واصل فالعين تقرأ كل جديد منك .. |
شكرا على الموضوع
بارك الله فيك |
الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام الساعة الآن: 03:59 PM. بحسب توقيت النجف الأشرف |
Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025