منتديات أنا شيعـي العالمية - أنشـــــودة [أمــــااااه] لسامي يوسف مع الترجمه

منتديات أنا شيعـي العالمية (https://www.shiaali.net/vb/index.php)

- المنتدى العام (https://www.shiaali.net/vb/forumdisplay.php?f=25)

- - أنشـــــودة [أمــــااااه] لسامي يوسف مع الترجمه (https://www.shiaali.net/vb/showthread.php?t=12597)

أنشـــــودة [أمــــااااه] لسامي يوسف مع الترجمه

Blessed is your face

blessed is your name.. my beloved

blessed is your smile

which makes my soul want to fly

my beloved

open eyes and all the times that you did for me

but I never realized it

and now it is too late

forgiven ME

Now I'm alone filled with so much shame

for all biased I caused YOU pain

if only I could sleep in your arms again

MOTHER.. I'm lost without you

you was the sun that brightened my day

now who's gonna wipe my tears a way

if only I knew what I know today

MOTHER.. I'm lost without you

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــ

الترجمـــــــــــــــــــــــــــــه ...
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

7

7

7

أمى

مبارك وجهك

مبارك اسمك

يا حبيبتى

تباركت ابتسامتك

التى تسمو بروحى لتطير

يا حبيبتى

كل الليالى

وكل الاوقات التى رعيتنى فيها

ولم ادركها والآن فات الاوان

سامحينى

الان انا وحيد ممتلئ بالخجل

لكل السنوات التى تسببت لكى الآلم

ليتنى استطيع ان انام فى احضانك من جديد

امى انى تائه من دونك

فانتى كالشمس التى تنير نهارى

من بعد الآن من سيمسح دموعى

يا ليتنى علمت ما اعلم اليوم

امى انى تائه من دونك

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

أماه.. أمّاه.. يا أمي

واشوقاه.. إلى لقياك يا أمي

أمك أمك.. أمك أمك

قول رسولك

في قلبي ..

في حلمي.. أنت معي يا أمي

رحتي

واا .. تركتيني

يا نور عينيّ

يا أنسَ ليلي يا ..

روحتي وتركتيني

من سواك .. يحضنني؟

من سواك.. يسترني؟

من سواك.. يحرسني؟

عفوك امي.. سامحيني

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ

very very nice
Thanks my dear
melika

حبيتي الغاليه مليكا
بارك الله بكِ
تختيار جميييل
وترجمه مووفقه
سلمكِ الباري من كل مكروه

good morning
hello ،welcome
nice your motif
and very very very thanks.

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ahmad (المشاركة 176495)

very very nice
Thanks my dear
melika

wellcooooooooome
my brother
A hmad
Thanks and Allah bless with you.

شكراً على القصيده الرائعه
والترجمه ايضاً

بصرااااااااااحة جددددددددددددددااااااااااااااااا روعة

كتير حلووو سامي و حلو اعماله كتير
مشكووور مليكا على الموضوع
تقبلي مروري
تحياتي
وداع الروح

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة النجف (المشاركة 176508)

حبيتي الغاليه مليكا
بارك الله بكِ
تختيار جميييل
وترجمه مووفقه
سلمكِ الباري من كل مكروه

هلا وکل الهلا حیاتی عشوقه

شکرا علحضور الطیب

اسعدتیناااا

رووووووووووووووووووووووعه