منتديات أنا شيعـي العالمية

منتديات أنا شيعـي العالمية (https://www.shiaali.net/vb/index.php)
-   المنتدى العام (https://www.shiaali.net/vb/forumdisplay.php?f=25)
-   -   تعالوا نتعلم اللغه الفارسیه (https://www.shiaali.net/vb/showthread.php?t=4081)

لحن القمر 05-01-2008 04:16 PM

متشكر خانوم
تسلموا على الجهود والدروس الحلوة

تقبلوني طالبة جديدة لكم
لحن القمر

أبن المرجعية 05-01-2008 09:33 PM

دمتي يا اختي العزيزه



انشالله الدروس مستمره



ولاكن الدرس التالي قواعد او كلمات ما الذي ترغبون به





وشكراَ

melika 05-01-2008 11:22 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لحن القمر (المشاركة 323587)
متشكر خانوم
تسلموا على الجهود والدروس الحلوة

تقبلوني طالبة جديدة لكم
لحن القمر

هلااا والله

مراحب

اهلا حبیتی لحن القمر

طبعااا بکل سرور ویا هلا ومرحبا ویسعدنا حضورک

:)

دموع حزينة 08-01-2008 07:33 PM

يسلمو خيو (( ابن المرجعية )) على هذا الموضوع الرائع جدا

وأتمنى من حضرتك أن تكتب لنا جمل الترحيب والتوديع

والجمل المستخدمة والشائعة أكثر بحياتنا اليومية

وياريت تكتب الجملة عربي ومقابلها الفارسي

للفائدة أكثر ان شاء الله

وأتمنى ان تقبلوني طالبة جديدة عندكم

وفقكم الله لكل خير

تقبل مروري ...

أبن المرجعية 29-01-2008 01:45 AM

کلمات الترجیب :

مرحباً _______ سلام

اهلاً وسهلاً ________ خوشامدید

کیف الاحوال _______ چی خبر



التودیع:

مع السلامه ______ خدا حافظ

فی امان الله _______ خدا نگاهدار

انا ذاهب ________ من میرام ( هکذه تلفظ )




های اکثر الکلمات الشائعه فی الترحیب والتودیع



اسف قلیلات ولکن لی عوده

Dove 02-02-2008 06:08 AM

تسلمون اخواني على المجهود
استفدت وايد منكم

وننتظر المزيد ،،
smilies/007.gif

(أنات عشق) 02-02-2008 08:50 AM

شكرا لك اخي الكريم
بارك الله فيك
تحياتي :انات عشق

بنتُ علي 16-02-2008 03:22 AM

اخذت الدرس الثالث :)

عرفت ااشسالفة ها وآن :)....جمع يعني

اكثر شي عجبني بالدرس ها وآن ...

شكرا مليكا ..يغ لي احفظ الدروس واراجعها :confused:لاتطير

مشكورين ......]لا مادري متى بحضر الدرس الجاي

الله يعطيكم العافية

تحياتي

Dr.Zahra 26-02-2008 04:00 PM

بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم وأهلك أعدائهمأجمعين ،،،

اللهم صل على الصديقة الطاهرة فاطمة وأبيها وبعلها وبنيها والسرالمستودع فيها عدد ما أحاط به علمك وأحصاه كتابك ،،
السلام على أم الشهيد بكربلاء
السلام على أم الملقى في الهيجاء
السلام على أم المخضّب بالدماء
السلام على أم الشهيد المحروم من الماء
السلام على أم الصريع على الرمضاء
السلام على ذات أعظم بلاء
السلام عليك يا سيدتي ومولاتي يا فاطمة الزهراء
السلام عليك يا أبا عبد الله وعلى الأرواح التي حلت بفنائك
***
يالله شكد مشتاقه لدروسكم
ياالله
قلبي قام يوجعني بس شنسوي ضروف
ياربي شسوي بروحي
اني اموت على اللغه الفارسيه
اهواها
اني بطبعي مااباوع مسلسلات
اخاف بيها اشكالات شرعيه
بس المسلسلات الايرانيه
اتخبل عليها
هسه هذا الشهر
بهشت كمشده
ملك دل
ياربي ياربي
من غير افلام الجمعه
هيج اتخبل عليها
شلونكم شمسوين
كلش مشتاقتلكم موشلون ماجان
تدرون اني اريد احد يقعدني ويجبرني حتى اتعلم
موبكيفي
لان اذا بقت بكيفي اقضيها كله نوم
شوفولي جاره ترا انه حبابه
ههههههههههههه
الله يوفقكم ياعيوني


Dr.Zahra 04-03-2008 04:07 PM

بسم الله الرحمن الرحيم





اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم وأهلك أعدائهمأجمعين ،،،



اللهم صل على الصديقة الطاهرة فاطمة وأبيها وبعلها وبنيها والسرالمستودع فيها عدد ما أحاط به علمك وأحصاه كتابك ،،


السلام على أم الشهيد بكربلاء


السلام على أم الملقى في الهيجاء


السلام على أم المخضّب بالدماء


السلام على أم الشهيد المحروم من الماء


السلام على أم الصريع على الرمضاء


السلام على ذات أعظم بلاء


السلام عليك يا سيدتي ومولاتي يا فاطمة الزهراء


السلام عليك يا أبا عبد الله وعلى الأرواح التي حلت بفنائك
***
خويه ابن المرجعيه
ان شاء الله خير
حالتون خوبه انشالله
ان شاء الله بخير خويه
نسال عنكم
ان شاء الله تجينه بخير
موفق باشيد
خدا حافظ:D






قوت القلوب 13-03-2008 07:38 AM

ربي يعطيك الف الف الف عافيه

على هالطرح الجميل الاكثر من رائع


جعلها الله في ميزان حسناتك عزيزتي

http://salloomaa.net/up-pic/uploads/ab020e660c.gif

melika 09-10-2008 12:57 AM

الاخ خادم الائمه وای واحد یحب یتعلم اللغه الفارسیه
 
سلاام علیکم

کما وعدناکم وبنائا علی طلبکم الیوم ایینا نوفی بالوعد ونبدی بالدروس
:)


راح ابدی بمکالمه ربما نحتاجها فی یوم من الایام :)

هنا عندنا کم کلمه الی راح استخدمها بالمکالمه

شما= انتم

از= مِن

کجا= این

کشور= بلد

نام اواسم= اسم

دیدار= لقاء

سال= سنه

چند = کم

دارید= عندکم

تا کی= الی متی

می مانید= تبقون

اینجا = هنا

ممنون یا متشکرم = شکراا لکم

خوشحالم یا خوشحال هستم= سررت

خوبید یا خوب هستید انشالله= بخیر انشالله

حال شما ؟ کیف الحال

سلام علیکم

حال شما= کیف الحال

خوبید انشالله = بخیر انشالله

اسم شما چیست؟ مااسمک

از کجائید یا از کدام کشور هستید= انتم من ای بلد

چند سال دارید؟ کم عمرک

تا کی اینجا می مانید یا مدت اقامت شما چقدر است= الی متی تبقون هنا



او کم هی فترة اقامتکم هنا

از دیدارتون خوشحالم= سررت للقائکم

متشکرم =شکراا

خدا نگهدار = فی امان الله

هذا نموذج من الدروس واذا تحبون تکون قواعد هم حاضر ین

وانا اقول لکم

تصبحون علی خیر



خوابای خوشی ببینید= احلام سعیده




وارجو من الاخوه الی یحبون یشارکونا فی الدروس ان لایفتحوا موضوع اخر

ویخلون ای یدرس عندهم بهای الصفحه

وشکرااا لکم جمیعاا

ربيبة الزهـراء 09-10-2008 01:16 AM

حال شما

مشكوره حبيبتي ملكا
اتعلمت من بعضهم

مشكوره عيوني

خادم_الأئمة 09-10-2008 08:03 AM

يـــــسلمو والله خيتي ملــيكا:)
مـــتابع

----------------
خيلي متشكرم

والي فاطمة 09-10-2008 11:19 AM

وانا بدي اتعلم كمان


بس انشاء الله موفقه واقولك وسعي بالك شوي معاي

مشكور ة اختي

أرجوان 09-10-2008 04:10 PM

اووه حلوو كثير ..
طالبة جديدة..

بغداديه 09-10-2008 07:51 PM

مشكوره حبي ملوك على المجهود الرائع

و اي شي انا في الخدمة

مع فائق الاحترام

بغداديه

نور المستوحشين 10-10-2008 09:00 AM

مشكورة حبيبتي ابلة ملوك ع المجهود...

سجليني طالبة جديدة بشرط اجلس بالصف الاول هههه...

متابعة لنهاية الحصص

تحياتي نور...

أرجوان 10-10-2008 05:23 PM

اسم شما چیست؟
اسراء..

melika 10-10-2008 10:47 PM

اهلاا بکم احبتی

واشکرکم علی الحضور وارجو المتابعه

melika 10-10-2008 10:48 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أرجوان (المشاركة 501672)
اسم شما چیست؟
اسراء..

سلاام

آفرین عالی بود
اسراء جون
ازکدام کشور هستی؟


melika 10-10-2008 11:03 PM

الأعـــــــــــــــــــــداد :
1 = يــک
2 = دو
3 = سـِـــــه
4 = چهار , ( چ ) = ch
5 = پنج, ( پ )=p
6 = شـِــــــــش
7 = هـَــفــْــت
8 = هـَــشـْــت
9 = نــُـــــــه
10 = دَه
11 = يــــــازدَه
12 = دَوازدَه
13 = سـيــزدَه
14 = چهارده
15 = پانزده
16 = شـــانـــزده
17 = هـِــفـــْـــده , ( ف ) = v
18 = هـِــجـْــدَه
19 = نـــــــوزده
20 = بـيـــسـت
21 = بـيـست ويــک .
22 = بـيــست ودو
30 = ســـي
40 = چهل ,
50 = پنجاه
60 = شَـصـْـت
70 = هـَـفـْـتـــاد
80 = هـَــشـْـتـَـاد
90 = نـَـــوَد
100 = صـَـــد

:
200 = دويـست
300 = ســيــصـَـد
400 = چهارصد
500 = پانصد
600= شِــشــصـَـد
700 = هـَـفــتــصِــد
800 = هـَشــتــصـَـد
900 = نـُــه صـَــــد

1000 = هـَــزار , أو يــَک هـــَـزار
2000 = دو هـَـــــزار


1000000= مـيـلـيــون
2000000= دو مـيـلـيـون
.....................................

124 = صَــد ُو بـيـسـت ُويـَـک
516 = بـانـصَــد وشـانـــزدَه ,
839 = هـَـشـتـصَــدُ سـي ونـُـــه .
1426 = هَـــزار ُوجـهـارصـَـد وبـيـست وشش

..................................

الأعـــداد الـكـــسـريـه

/1 = نــــــيــم ( نصـف )
3/1 = يــک ســوّم
4/1 = يــک چهارم




کورنیلیا 10-10-2008 11:47 PM

http://www.m7shsh.net/images/8u8s8q8cdxksjfq2e6zv.gif

کورنیلیا 10-10-2008 11:53 PM

تسلمین یا ورده المنتدی

.....melika.....

بغداديه 11-10-2008 03:05 AM

تكملت الدرس

من .. انا
تو .. انت او انتِ
او .. هو او هي
ما .. نحن
شما .. انتم
آنها .. هؤلاء

زن .. امرأة
مرد .. رجل
دختر .. بنت
پسر .. ولد
خانم .. سیده
آقا .. سید

مي خواهم ( ميخاهم ) ... اريد و في العامي ميخام
نمي خوام ( نميخاهم ) ... لا اريد و في العامي نميخام
بيا .. تعال & تعالي
نيا .. لا تأتي
بـُــرو .. اذهب & روح
نـَـرو .. لا تذهب
ميروم .. انا اذهب
نميروم .. انا لا اذهب
مي آيم ( ميام ) .. أأتي
نمي آيم ( نميام ) .. لا أأتي

گرسنه .. جوعان
تشنه .. عطشان
خوابم می آید ( خابم میاد ) نعسان
خسته .. تعبان
مریض .. مریض
بیمار .. مریض


یاریت الاخوه و الاخوات یکتبون الکلمات او العبارات الي حابین یتعلموها
حتی بهذا الشكل نوسع معلوماتنا

موفقين ان شاء الله
بغداديه

عاشقة النجف 11-10-2008 04:06 AM

حبيبتي ملوكه
ماتقصريييييييين
ربي يوفقج لكل خير

همس الغلا 11-10-2008 03:57 PM

بنام خدا بخشندة مهربان
سلااام
شب بخير
حالتان خوبة؟!!
خيلي قشنك ^_^
مليكاا خوبست متشكرم
من دوستدرام فارسي بلدي >>> كم كلمة تعلمتهاا في الاجاازة
لكن الحين مدرسة ومارااح اقدر اتعلم >>> قلبت عربي خخ
ياخساارة كاان خااطري اتعلم معااكم
بس رااح اكوون من المتاابعين وبحااول اتعلم لو ع الاقل شووي
مشكووورة حبيبتي ملووكة ع المجهوود الراائع
موفقة لكل خير
خداا نكهداار
تحياتي
همــــــوسة


بغداديه 14-10-2008 01:16 AM

سلام به همگی
سلام علیکم جمیعا

حالتان چطوره ؟ ان شالله که خوب هستید ؟
کیف حالکم ؟ ان شالله بخیر؟

چه خبر ؟
ما هی الاخبار & اخبارکم ؟

هوا پیشتان چطور است ؟
کیف الجو عندکم ؟

بغداديه 15-10-2008 10:49 AM

وينكم يا جماعه؟

ماكو منكم اي خبر؟؟

أرجوان 16-10-2008 03:05 AM

صبح بخير
حالتان خوبه
خوشحالم

أرجوان 16-10-2008 04:52 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة melika (المشاركة 501846)
سلاام


آفرین عالی بود
اسراء جون
ازکدام کشور هستی؟

وعليكم السلام

من عرب ستان..

][الزينبيه][ 16-10-2008 03:39 PM

اللهم صل على محمد وال محمد
بسمه تعالى

مشكوره اختي كثيــــر
صار لي فتره ادور مواقع لترجمه الفارسيه
بس سهلتيلي الموضوع

الله يعطيك الف الف عافيه

وفقكم الله لما يحب ويرضى..

فاطميه للحد 16-10-2008 03:42 PM

اللهم صل على محمد وال محمد


مشكوووره اختي
انا احب اللغه لفارسيه كثير

موفقين

بغداديه 16-10-2008 11:48 PM

السلام عليكم
شلونكم ؟ ان شاء الله بالف خير و تكونون متابعين للدرس :)

اليوم فكرت اكتب لكم بعض الجمل بخصوص السفر
ان شاء الله تفيدكم


من بايد بروم
انا يجب ان اذهب

من مسافر هستم
انا مسافر

من به مسافرت مي روم
انا اذهب الى السفر


من ويزا ندارم
انا لا املك تأشيرة سفر (فيزا)

به ويزا احتياج ندارم
لا احتاج الى الفيزا

بايد ويزا بگیرم
یجب ان احصل علی فیزا / یجب ان اأخذ فیزا

آدرس سفارت ایران کجاست ؟
این عنوان السفاره الایرانیه ؟

آیا آدرس و شماره تلفن را داری ؟
هل عندک العنوان و الرقم الهاتف ؟

فرودگاه
مطار

هواپیما
طائرة

بليط
تذكرة

چمدان
حقیبة سفر

کجا باید بارها را بدهیم ؟
این یجب ان نسلم الوزن / الحقائب؟


سالن انتظار كجاست ؟
اين صالة الانتظار ؟

پرواز چه وقت است ؟
الرحله في اي وقت؟ / في اي وقت موعد الطيران ؟

آيا پرواز تاخیر دارد ؟
هل هناك تأخیر فی الرحله ؟




ان شاء الله استفدتم

مع فائق الاحترام
بغداديه

والي فاطمة 17-10-2008 03:08 AM

مراحب عزيزتي مليكا معاك اكملي

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووورة يالغاليه

عاشق كل الخيال 17-10-2008 03:40 AM

يسلموااااااااا :rolleyes:

لحن القمر 17-10-2008 07:01 PM

شب بخير جونوم مليكا
حالتان خوبه جون دلم ؟
خخخخ
انتوا وين وانا وين المهم إن شاء الله ارجع اتابع اللغه واصير مثل اول
انا مشكلتي كنت متابعه عدل عدل بعدين تركتها ونسيت كل شي
ههههه
وحتى احين صرت اشاهد مسلسلات ايراني مدبلجه كتابياً عشان اعرف شنو الكلمات
وكيف نطقها بصراحه لغه حلوة وفيها كثير من العربيه او كلمات عربيه احين مانستخدمها نحنا
متشكر خانوم

بست بخير
خذا حافظ
لحن القمر

حفيدة الشيرازي 18-10-2008 02:48 AM

اللهم صلي على محمد وال محمد

يعطيك العافيه يالغلا

وتسلم يمينكعلى هاي المجهود

من زمان ابي اتعلم الفارسيه

اخيرا راح يتحقق املي

لك ارق واجمل التحااياااا

والي فاطمة 18-10-2008 10:21 AM

صبح بخير اختي اكملي انا معاك
وعلى العموم متشكرم

والي فاطمة 18-10-2008 10:31 AM

اليوم هههه شنبه الساعه ته خدا حافظ


الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 07:57 PM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025