منتديات أنا شيعـي العالمية

منتديات أنا شيعـي العالمية (https://www.shiaali.net/vb/index.php)
-   المنتدى العام (https://www.shiaali.net/vb/forumdisplay.php?f=25)
-   -   تعالوا نتعلم اللغه الفارسیه (https://www.shiaali.net/vb/showthread.php?t=4081)

melika 08-12-2007 08:14 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قوت القلوب (المشاركة 300684)
تمام والله دروس حلوه وبسيطه وأنا احفظها جميعا
أنتظر جديدكم
قوووت القلوووب

اهلااا حبیبتی قوت
شکرا لحضورچ وتواجدچ الحلووو

اسعدتنی بحضورچ العطر

واتمنا اشوفچ دایماااااا

نورتی..

melika 08-12-2007 08:18 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهادىء (المشاركة 300778)
السلام عليكم اختي مليكا

درس جميل جداً

الله يعطيك العافيه

لاكن عندي سؤال

اسم من ملیکاست ( است) اسمی ملیکا

هل كل اسم نحط آخره است

يعني انا اسمي محمد اكتب ( اسم من محمداست )

تحياتي

علیکم السلام

هلا والله استاذنا الهادئ

بلی نفس الشی ای اسم اخر تگدر تخلیه مکان اسم ملیکا

یلا خل نشوف تطبیقک للدرس :)


انا تحدثت باسم ملیکا

هسا المطلوب من حضرتک تتحدث باسمک

وای سؤال واستفسار انا بالخدمه

وصدگنی هذا الاسلوب مفید جداا لتتعلم.

شکرا لکم اخی علی المتابعه والحضور العطر

والله یعطیک العافیه..

الهادىء 08-12-2007 09:46 PM

الله يعافيك استاذه

تطبيقي

اسم من الهادىء ست

تحياتي

melika 08-12-2007 09:57 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهادىء (المشاركة 300933)
الله يعافيك استاذه

تطبيقي

اسم من الهادىء ست

تحياتي

اهلااا اخی

ممتاز جداااا

احسنت......

ولی نگفتی اهل کجائی ، از کدام کشور هستی

لکن ماقلت من وین ، ای بلد

الهادىء 08-12-2007 10:27 PM

اسف نسيت

متابع لكم

سلام

حال شما

از السعودية

اسم من الهادىء ست

دوست درام باشما آشما بشوم

اكَر ممكن باشد واجازه بدهيد

اسم من جيست

اهل كجائى ( از كدام كشور هستى )

متشكرم

الهادىء 08-12-2007 10:36 PM

اسم من جست ؟

اسم من الهادىء ست

اهل كجائى ( از كدام كشور هستى )؟

از السعوديه

melika 08-12-2007 10:36 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهادىء (المشاركة 301035)
اسف نسيت

متابع لكم

سلام

حال شما

از السعودية

اسم من الهادىء ست

دوست درام باشما آشما بشوم

دوست دارم باشما آشنا بشوم

اكَر ممكن باشد واجازه بدهيد

اسم من جيست

اسم شما چیست؟

اهل كجائى ( از كدام كشور هستى )

متشكرم

اللهم صلی علی محمد وآل محمد

مـــــاشــــاء الله اخی واستاذی الهادئ

ممتاز ، ممتاز جدااااا


احسنت

موفق باشید

موفق ......



melika 08-12-2007 10:41 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهادىء (المشاركة 301042)
اسم من جست ؟( اسم شماچیست)

اسم من الهادىء ست

اهل كجائى ( از كدام كشور هستى )؟

از السعوديه

آآآآآآآآآآآفرین

:)

أبن المرجعية 08-12-2007 11:10 PM

السعودیه = عرب ستان



من احمد هستم

از عراق هستم ( بچه عراق هستم

حلا من در سوئید زندگی میکونم

ولی میخواهم ببرگشتم تا ایران




میرسی

melika 08-12-2007 11:15 PM

اهلاااا اخی ابن المرجعیه

هلا ومرحبا

انشالله اخی

والله یحفظ العراق وجمیع العراقیین

الهادىء 08-12-2007 11:40 PM

شكراً لك اخي ابن المرجعيه
على التوضيح

السعودیه =عرب ستان


تحياتي

melika 10-12-2007 10:47 AM

سلاااام

صبح بخیر= صباح الخیر

چطورین بچه ها= کیف الحال

حالتون خوبه انشالله = انشالله طیبین

همه بیدار شین = کلکم اصحوا

زود ، زود= بسرعه ، بسرعه

الان وقته درسه= حان وقت الدرس

می خوایم درسو شروع کنیم

نرید ان نبدی بالدرس

:)

الهادىء 10-12-2007 03:23 PM

سلاام

شب بخير

متشكرم استاذه

على الكلمات

متابعين معكم

تحياتي

melika 10-12-2007 10:27 PM

اهلااا اخی

شکرا لحضورکم ومتابعتکم

melika 10-12-2007 10:37 PM

السلام علیکم

نکمل درسنا السابق

نرید نسئل الشخص بای مرحله دراسیه کم عمره یدرس بای مدرسه ومن ای مدینه طبعا

سابقا سئلناه من ای بلد هسا نسئل من ای مدینه لتعرف یعنی ههههه

چند سال داری ؟ کم عمرک

الجواب:

من پانزده سال دارم= عندی 15 سنه او عمری 15 سنه

درچه مقطعی درس می خوانی یا در کدام مقطع تحصیلی هستی؟

بای مقطع دراسی او ای مرحله دراسیه

الجواب:

من در مقطع دبیرستان هستم= انا فی المرحله الثانویه

از کدوم شهر هستی ؟ من ای مدینه

الجواب:

از شهر اهواز هستم = انا من مدینه الاهواز

کدام مدرسه درس می خوانی؟ تدرس فی ای مدرسه

الجواب:

مدرسه شهید بهشتی= مدرسة الشهید بهشتی

اقروا الدرس بدقه وای سوال انا بالخدمه

واتمنی تطبقوه

وشکراااا لکم


:)

الهادىء 11-12-2007 03:58 PM

سلااام

شب بخير

هذا تطبيقي استاذه وي خطأ قولي لي

چند سال داری ؟

من نوزده سال دارم

درچه مقطعی درس می خوانی یا در کدام مقطع تحصیلی هستی؟

من در مقطع دنشكده ستان هستم

از کدوم شهر هستی ؟



از شهر الأحساء هستم

کدام دنشكده درس می خوانی؟
دنشكده المعلمين
تحياتي

melika 11-12-2007 05:28 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهادىء (المشاركة 303543)
سلااام

شب بخير

علیکم السلام

شب شما بخیر

هذا تطبيقي استاذه وي خطأ قولي لي

چند سال داری ؟

من نوزده سال دارم

درچه مقطعی درس می خوانی یا در کدام مقطع تحصیلی هستی؟

من در مقطع دنشكده ستان هستم

دنشکده ستان لا

دانشگاه

من در مقطع دانشگاه هستم

از کدوم شهر هستی ؟



از شهر الأحساء هستم

کدام دنشكده درس می خوانی؟
دنشكده المعلمين

دانشکده معلمها یا معلمان

چون ما در فارسی در اوایل کلمات از ال

که در عربی برای کلمات یا اسامی معرفه

بکار برده میشه استفاده نمی کنیم


تحياتي


اترجم هههههه

لان احنا بالغه الفارسیه مانستخدم ال الی تستخدم فی اللغه العربیه

للکلمات او الاسما المعرفه

مثلا

الرجال های معرفه
لان اجت قبلها ال
رجال های نکره مانعرفها
(طلعت شاطره باللغه العربیه اعرف قواعدها هههههه)
بالفارسی ابد مانستخدمها

یعنی مانقول

المردها الی هی معنی الرجال

بل نقول

مردها ( رجال)

مثلاا

کم عدد الرجال فی دائرتکم او جامعتکم

تعداد مردها یا مردان در اداره یا دانشگاتون چقدرهستند


ماشالله اخی الهادئ

انشالله راح تتعلم اکثر واکثر

وانشالله نشوفک دایمااا فی تطور وتمییز وتقدم
:)

الهادىء 11-12-2007 11:27 PM

شكراً على التعديل

وإنشاء الله اتعلم اكثر واكثر

وننتظر الدرس القادم

تحياتي


الهادىء 11-12-2007 11:32 PM

چند سال داری ؟

من نوزده سال هستم

درچه مقطعی درس می خوانی یا در کدام مقطع تحصیلی هستی؟

من درمقطع دنشكَاه هستم

از کدوم شهر هستی ؟

از شهر احساء هستى

کدام دنشكده درس می خوانی؟

دنشكده معلمها

melika 12-12-2007 05:49 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهادىء (المشاركة 303868)
چند سال داری ؟

من نوزده سال هستم

من نوزده ساله هستم

او نوزده سال دارم

درچه مقطعی درس می خوانی یا در کدام مقطع تحصیلی هستی؟

من درمقطع دنشكَاه هستم

از کدوم شهر هستی ؟

از شهر احساء هستى

از شهر احساء هستم

کدام دنشكده درس می خوانی؟

دنشكده معلمها

آفرین

عالی بود:)

واما التوضیحات

هستم هنا حرف (( م )) هو ضمیر متصل

ویعنی انا

و

هستی هنا حرف (( ی )) هو ضمیر متصل

ویعنی انت

مثال للشرح

من دختر هستم

انا بنت

تو( شما ) پسر هستی

انت ولد

موفق باشید:)

الهادىء 15-12-2007 02:31 AM

شكرا ً استاذه مليكا

لشرحك القواعد

وانا انتظر دروسك المقبله

ياريت تكثرين اشوي من الدروس والكلمات

تحياتي

melika 15-12-2007 11:24 AM

اهلااا استاذنا الهادی

ان شاء الله اخی

بالخدمه

وشکرااا لحضورکم ومتابعتکم الطیبه

وفقکم الباری..

melika 18-12-2007 02:38 PM

السلام علیکم

بهذا الدرس نرید نسئل

شنو وظیفتک

متاهل او مجرد یعنی متزوج او غیر متزوج

کم طفل عندک و........



شما متاهل هستی یامجرد؟

انت متزوج او غیر متزوج

الجواب:

نعم متزوج

او کلا غیر متزوج

آیا بچه هم داری ؟

هل عندک اطفال؟

الجواب:
بله دارم
نعم عندی
او

نه ندارم
کلا لیس لدی اطفال

دختر یاپسر؟

ولد ام بنت ؟

یک دختر ویا یک پسر دارم

عندی بنت ( او عندی ولد )

دوتا دختر

بنتان

او ولدان

دوتا پسر

زنده باشن الهی او خدا نگهشون داره

الله یحفظهم ویخلیهم

چه کاره هستی یا کارشما چی هست

ماهو عملکم او ماهی وظیفتکم
الجواب
من معلم هستم
،
من کارمند هستم

انا معلم

انا موظف

همسر شما شاغله یاخانه دار

زوجتک تعمل او ربة بیت

( طبعا هذا السوال یسئل اذا کان مخاطبنا رجل)

واما اذا کان المخاطب امرأة

شوهر شما چه کاره است
ماهو عمل زوجک
الاجابه مثلا

مدرس او استاذ جامعی

معلم ،

استاد دانشگاه

موفق باشید:)

الهادىء 20-12-2007 11:41 PM

الله يعطيك العافيه اختي

استاذه مليكا

وإنشاء الله بعد الحفظ

سأضع تطبيقي

حفظت الدرس في مستند وورد

تحياتي

بنتُ علي 21-12-2007 12:48 AM

ونــــــــــــاسة :):)

توي منتبهة للموضوع ....يمكن ابغى اتعلم خلاص ..قررت :)

الحين بس رجعت استذكرت الارقام العشرة الاولى :confused:فقط لاغير ...

وبعد عرفت ان آو هو وهي

امممممممم نسيت الباقي :(اسمع لنفسي

اي اي تذكرت ...شما أنت أنتِ أنتم أنتما ...صح :)

يك 1
دو 2
سه 3
جهار 4
بنج 5
شش6
هفت 7
هشت 8
نو 9
ده 10

حليو ..:)

خل احفظ بقية الارقام .....

شكرا اخيو جند المرجعية ....ادعي لي اصير تلميذة شاطرة :)smilies/006.gif

تحياتي

أبن المرجعية 26-12-2007 02:53 AM

بسم الله الرحمن الرحيم


اللهم صل على الحبيب محمد واله الطاهرين



انشالله اختي تصيرين لبلبان بالفارسي




شكراً للأخت خانم مليكا على الدروس القيمه

والجهود الرائعه

الهادىء 01-01-2008 12:05 AM

اختي مليكا

تفضلي تطبيقي على الدرس متأخر اشوي معليش:)

شما متاهل هستی یامجرد؟

نه يامجرد


آیا بچه هم داری ؟smilies/234.gif

نه ندارم smilies/0001.gif

چه کاره هستی یا کارشما چی هست

من معلم هستم

إذا في شي خطأ ارجو منك التصحيح اختي

الله يعطيك العافيه اختي

وانتظر الدرس الجاي

تحياتي

melika 01-01-2008 12:28 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهادىء (المشاركة 320081)
اختي مليكا




تفضلي تطبيقي على الدرس متأخر اشوي معليش:)

شما متاهل هستی یامجرد؟

نه يامجرد

الجواب هنا اذا کان متزوج یقول متاهل هستم

واذا غیر متزوج یقول مجرد هستم

آیا بچه هم داری ؟smilies/234.gif

نه ندارم smilies/0001.gif

چه کاره هستی یا کارشما چی هست

من معلم هستم

إذا في شي خطأ ارجو منك التصحيح اختي

الله يعطيك العافيه اختي

وانتظر الدرس الجاي

تحياتي

اهلاااا

ممتاااز اخی الهادئ

آفرین:)

وتاخذ 9 من عشره:)

ویاهلا ومرحبا

ان شاء الله....

melika 01-01-2008 10:22 PM

سلام علیکم

حال واحوالتون

چه خبر

امروز خیلی دلم گرفته بود

الیوم کنت متضایقه ( متضایق)

چون تنها در خانه بودم

لان کنت لوحدی فی البیت

بدتر از همه برق رفت

والا سوء من هذا انقطعت الکهربا

نمی دونستم چکا رکنم

ماعرفت شسوی

بعد گفتم به دوستم زنگ بزنم ( تماس بگیرم)

فقلت اتصل لصدیقتی ( صدیقی)

واز او بخواهم باهم برویم پارک

واطلب منه نذهب الی الحدیقه العامه

نکمل الباقی عند حضورکم:)

الهادىء 01-01-2008 11:18 PM

سلام
:)
حالتان جطور است خانم مليكا

حالتون خوبه إنشاء الله

امروز خيلي دلم كَرفته بود

..جون تنها در خانه بودم

بدتر از همه برق رفت

نمى دونستم ..جكا ركنم

بعد كَفتم به دوستم تماس بيكَرم

واز او بخواهم باهم برويم ..باركـ

خيلي متشكرم خواهر مليكا

تحياتي




الهادىء 01-01-2008 11:20 PM

خانم مليكا

ممكن

درس يكون كلمة ومعناها

تحياتي


اسعد 01-01-2008 11:29 PM

شكرا لكِ اختي على الدروس القيمة
ماعدمنا جديدكِ الرائع
لك مني اجمل تحية وتقدير

أبن المرجعية 03-01-2008 12:36 AM

السلام عليكم



اللهم صل على نبي الله احمد واله الطاهرين


بعض كلمات :

الضروف


تحت -=-=-=-=> بايين
فوق -=-=-=-=> بالا
امام -=-=-=-=> جلو
وراء -=-=-=-=> عقب
يسار -=-=-=-=> جب
يمين -=-=-=-=> راست
عند -=-=-=-=> نزد
الجهه -=-=-=-=> سمت
الجانب -=-=-=-=> كنار
اليوم -=-=-=-=> روز
الغد -=-=-=-=> فردا
الأمس -=-=-=-=> ديروز
ليل -=-=-=-=> شب
نهار -=-=-=-=> روز
اسبوع -=-=-=-=> هفته
شهر -=-=-=-=> ماه
سنه -=-=-=-=> سال



والسلام على امير المؤمنين

أبن المرجعية 03-01-2008 12:58 AM


الفعل الماضي:

كان ________ بود
صار ________ شُد
فعل________كرد

صنع _______ ساخت
جاء _________ اٌمد



اعضاء جسم الانسان :

الرأس _________ سر
الدماغ _________ مغز سر
الشعر _________ مو
الأذن __________ كوش
العين ___________ جشم
الحاجب _________ اّبرو
الأنف __________ بين
الشارب_________سبيل

الفم __________ دهن
الوجه _________ صورت
اليد ___________ دست
الخصر _________ كمر

القلب _________ دل
الرجل ________ باي
اللحم ________ كوشت
الدم _________ خون

الهادىء 03-01-2008 06:45 PM

ابن المرجعية

شكراً لك اخي على درس الكلمات

الله يعطيك الف عافيه

وانا متابع لكم

تحياتي

أبن المرجعية 03-01-2008 11:49 PM

اهلا وسهلاً


اخی الکریم



انشالله مانقصر ویاکم

melika 04-01-2008 12:24 PM

سلام علیکم

اهلا بکم اخوانی الغالیین

وشکرا لحضورکم ومتابعتکم

انشالله اخی الهادئ وتدللون

شکرا اخی اسعد لحضورک ومتابعتک

شکرا اخی ابن المرجعیه لدرس والکلمات الروعه

بارک الله بکم..

melika 04-01-2008 06:59 PM

السلام علیکم

کلمات ربما یحتاج ای مسافر عند وصوله الی ایران

من یک مسافر هستم

انا مسافر

تازه به ایران رسیدم

وصلت الان الی ایران

اگر ممکن است مرا به این آدرس برسانید

اذا ممکن توصلنی الی هذا العنوان

طبعا اذا کان لدیک ای عنوان مثلا معارف، اصدقا او فندق

واذا لم یکن لدیک تقول

لطفا منو به هتل برسونید

من فضلک اوصلنی الی الهتل

یک هتل خوب ونزدیک حرم

الی فندق جید ویکون قریب الی الحرم

عند الوصول الی الفندق

ارید احجز غرفه

می خواهم اطاق رزرو کنم

یمکن راح یسئلک

اطاق چند نفره می خواهی

غرفه لکم شخص


الجواب: مثلا یک نفره او دونفره

لشخص او شخصین

اذا اردت الذهاب الی الحرم

می خواهم منو به حرم برسونید

ارید ان توصلنی الی الحرم


کلمات هذا الدرس کانت

قریب= نزدیک

تازه= الان ، جدید

رسیدن= وصول

خوب= جید

غرفه= اطاق

حجز= رزرو

هتل= فندق

چندنفر= کم شخص

می خواهم= ارید




الهادىء 05-01-2008 03:42 PM

خواهر مليكا

متشكرم خيلي

درس جداً جميل

الله يعطيك العافيه اختي

وانا متابع لكم

تحياتي

melika 05-01-2008 04:10 PM

اهلااا اخی الهادئ

خواهش می کنم

الاجمل حضورکم الطیب

ویاهلا ومرحبا..


الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 08:12 PM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025