|
لوووووين وصلتوالحين ترى أني ضايعة بينكم... المهم النتيجة تعادل دور من ترى ماادري خخخخخخخخخ |
اقتباس:
ححححح = خخخخ هذي بلهجتنا :D اقتباس:
بسيطة بسيطة يالدبه :D راح أستأجر كردي يطلع لج قرون :D أنتي لو سمعتي لهجة أهل السماوة شتقولين؟ :p اقتباس:
لا لا حبيبتي لازم أشيب راسج، بس ترى شيب أشقر :D مسودنه هع هع :D نووور نورتي قلبووو :D أنا أقول لج آخر المستجدات بالنسبة لبحرانية القرون بدأت تنبت لها بس لسه ما تبين تحت الحجاب :D و الفريق العراقي يستعد لشن الهجوم<<< الدور لنا :cool: تريدين الصدق أنا مضيعة مثلج تقريبا :D |
اقتباس:
لالا منو جاب سيرة السماوه الله ياريحة هلي :D ننتظر كلمات اشراقة ولاء اعتذر عالتأخير معناه احنه ربحنه هالجوله :p قلب اشراقة اريد كلمات الهندي يتبره منها اريد ام حسن تكول (ذنبي بركبتي :D)شيبتني بكلماتها |
بسم الله الرحمن الرحيم نشكر جميع المتسابقين و المتابعين و نأمل الالتزام بوقت وضع الكلمات حتى يتسنى للجميع المشاركة * نرجوا ان لا يتم وضع كلمات الفريق العراقي الا غدا عند الساعه الثانية عشر ظهرا حيث انه كان من المفترض ان يكون اليوم و ضاعت ساعات كثيرة على الفريق الآخر و ليعود نظام المسابقة كما كان .. نرجوا الالتزام شاكرين لكم تعاونكم معنا دعواتنا لكم بالتوفيق ، |
بسم الله الرحمن الرحيم الكلمات العراقية العامية و معانيها الفصحى (1) يدحج : يدقق النظر زعطوط: صغير السن هوايه: كثير مكرود: قليلالحظ يتقنعر: يتفاخر ويتباهى بانه الافضل ممرود: مطحون أو معجون (تستخدملقليل الحظ ) سيكاو : طويل القامة هينوب : جدا جربع : اشرب هلجان: تعبان فجة:زل ( نوع من السجاد القصير) مشخالة : مصفاة الشاي خريش: تطلق على صاحب العقل الخفيف كمر: الكم (اسورة الكم و التي تكون في آخره(أو الحواشي لأي بلوزة أو فستان أوتنورة. جودليه:فراش او قطعة من السجاد تفرش جماله:جزءصغير زيادة عما يستحق,يكمل به الجزء الذي آخذه تجه:شريط مطاطي (لاستيك) سركي:مزلاج الباب قرصاغ : صبر الماعنده قرصاغ (صبر) لأمه وأبوه ما عنده قرصاغ للبلد . مصلبخ :ضعيف مهتلف : متعب جدا(هذا صدك طلع فد واحدمهتلف) كبه :بالكاف العاديه تعني سكبه وبالكاف التي تشبه الجيم المصريه تعنيغرفه كرويته : طاولة الشاي او اي شيء مرتفع مكور وقيلمكان مرتفع يشبه الكنب كانوا يجلسون عليه خبات او دست خش : لها معنيين 1- دخل 2- انكماش الملابس بعد غسلها |
بسم الله الرحمن الرحيم الكلمات الخليجية العامية و معانيها الفصحى (1) نصيفات: توائم زرنوق:الطريق الضيق جدا مطعطع: الشخص ذو البنية الضعيفه نتيجة مرض او شيخوخة بحيث لا يقويعلى القيام بأي عمل قز: فرن البوتوغاز حندس:الظلام الشديد مسمر: سرحان أو تائه كشته : رحله سيّرت: زارت اقاربها طاسه: اناء يوضع به الاكل صعلوك :انسان بلا قيم ولا مبادئ او انتهازي رزه : المغتر المعتد بنفسه طسي :أذهبي ( اغربي عن وجهي ) بلنك:السرير المصنوع من الحديد غضارة:اناء زجاجي بتري : البطارية المستخدمه للامداد بالطاقة يدحلب: يدحرج ما ميش: غير موجود كشمة:نظارة مشعاب: مطرقه او عصاغليضه إنبراش:دخول خاطيء وسط الكلام كأن تتكلم في شيءو يأتي شخص و يقول كلام ليس له علاقه بالموضوع كفشتك: اصطدتك صمايل: تطلق على الشيء القديم جدا عند مصادفته أو تذكره و يكون هناك بعض التعجب إغضاره:إناءصغير دفشة : ثقيلة الدم |
قواكم اللهـ
وعدنا وان شاء الله نلبق على شي اخر الكلمات العراقية صراحة من المريخ مو العراق ما عرفت منهم شي !_!ّ |
اقتباس:
طبعا اني اعتذر لكون الفريق اغلب اعضاءه ميشاركون مشاركتهم اقتصرت على اول الايام وبعد مشفناهم صار صعب نلتزم بالوقت اني النت هالايام ضارب عندي ساعه يحمل ساعه لا وايضا وبصراحه اغلب كلماتنه مطروقه ومعروفه يعني يريد الواحد يصفن يله يخلي 6كلمات اتمنى انه نلغي الوقت يعني نخلي الكلمات والفريق اللي بعده ينطي المعنى وبالعكس بدون الوقت لان ماكو احد يجيبلي كلمات وحتى اشراقة ولاء دخولي ودخولها موبوقت واحد اوقاتنه مختلفه ياريت تقدمون تسهيلات للفريق العراقي لان اعضاءه البقيه الهم ضروفهم الله يساعدهم اللي منعتهم يشاركون يعني بس اني واشراقة ولاء دنشارك |
عـــدت إليكم بكلماتنا الجديدة :d أعتذر عن التأخير بس هذي البحرانية قعدت تلاحقني من مكان لمكان << تهددني بالقتل :d الكلمات: يفوج هِترة زگاط سبال يكادِش الياون لعيون حبيبة قلبي البحرانية مممواح :d ترى دورت لج كلمات سهلة شوي :d |
كلمات اهل العراق صبعه جداً
وموفقين يالخليج اقدر اكون معاكم او لا .. العلويه |
أعتذر عن التأخير بس هذي البحرانية قعدت تلاحقني من مكان لمكان << تهددني بالقتل :d اني !!! ياااااريت :p الكلمات: الله يكون بالعون ماحد معاي يساعدني غير الله بترجمهم على حسب فهمي والي يبغى يساعدني من الخليجيين فليتفضل يفوج يمكن يرفه عن نفسة لو يقضي وقت ممتع هِترة ممكن استهتار لو هبرة من خام الذهب او الحجر اصلي زگاط نوع من الحبوب يستخدم لالالم شديدة في البطن سبال فول سوداني يكادِش يتثاقل بدمة علينا الياون الهاون لعيون حبيبة قلبي البحرانية مممواح :d مشكووووور يا عمري كلش ذووووق وزوووق بنت حلال ترى دورت لج كلمات سهلة شوي :d يا حياااااتي ;) جايبة لي كلمات سريالية وارامية وبربرية وتقولين سهلة عجل وين الصعبة :rolleyes: |
اقتباس:
ها ترى أنتم شاهدين عليها لجنة المنتدى العام أنا بحاجة للحماية :D اقتباس:
حياتي بديتي تكسرين خاطري راح أغششج بس لا تقولين :D بيطردوني من الفريق بعدين<< طبعا الساعه المباركة عندج :p اقتباس:
خطأ و هي بعيدة كل البعد عن هذا المعنى! اقتباس:
خطأ، هي صفة و بالمؤنث اقتباس:
خطأ، و أيضا بعيدة عن المعنى اللي ذكرتيه، أممممم أم حسن لا تزاكطين << ما معنى يزاكط؟ :D اقتباس:
هههههه يحليلج :D بس للأسف خطأ، هو شيء في الفم :D اقتباس:
خطأ الكداش عمل جسدي عشان أقرب لج المعنى :rolleyes: اقتباس:
همممم لا خطأ الهاون مختلف عندنا عن الياون هذه كلمة قديمة أيضا و جبتها لج مقابل كلمة بلنك اللي طلعت لي قرون هع هع :D اقتباس:
:D:D اقتباس:
إي حتى مرة ثانية لا تتكلمين على الناصرية :D والله بصراحة الكلمات أسمعها كثير ما عدا الياون لأنه كان يستعمل قديما. بالتوفيق حبايبنا :D |
انا لله
حاجيت عراقي ولا عرف هالكلمات طلع مولود في ايران وعايش فيها.. اسم عراقي -___- يكادش هذي يعني قد وين ؟ وسبال يمكن تنقال عن القرد ؟ وجاري البحث |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... إخوتي الكرام أعتذر منكم ولكن لن يتغير وقت المسابقة أطعناكم وبدلناه من الـ12 فجرا والى الـ12 ظهرا والفرصة المتاحة 24 ساعة هكذا ستكون فرصة للحماس والتشجيع بينما اذا كان الوقت مفتوح ستفقد المسابقة متعتها لذا اذا شعرتم بعدم قدرتكم او ان الوقت لن يسمح بانتظار الوقت المقابل او سيفوتكم الوقت ايضا ارسلو بكلماتكم لي او للأخت ليلى ونحن سنقوم بالاضافة بدلا عنكم تحياااتي نور... |
اقتباس:
هههههههه والله بصراحة حتى أنا لما أسأل عن كلماتكم ولاحد يعرفها :p و إن كان مولود بإيران يعني حتى أنا فتحت على الدنيا بإيران :rolleyes: الأولى ما فهمت معناها بس خطأ، الكداش فيه نوع من العنف :rolleyes: و الثانية خطأ، أنا لمحت للبحرانية أنو شيء في الفم :D حظا موفقا :D |
هههههههههههههههههه مااااااشااااء الله كلهم خطا طيب سبال اعتقد لعاب الفم فقط الوحيدة صح خخخخخ زكاط ممكن تغالط تناقش يفوج ممكن يكون يجمع ناس ويكون فريق معين يكادش يمكن يقفز لو يركض وطلعتها من القاموس يكادِش كلمة ايرانية بمعنى ابن أنثى الحمار وذكر الحصان(البغل ) وفي بعض المجتمعات العربية تستعمل كلمة كديش كشتيمة الياون ممكن نسبة لقوم بني اسرائيل المسمون بالياوان لو انتم حرفتوا كلمة يوناني وسمتوها ياون خخخخ هتر: الهتر: مزق العرض، هتره يهتره هترا وهتره هذا ما توصلت الية والله اعلم والله ولا عندي اي مصادر حتى زوجة اخوي العراقية الي ساندة الظهر فيها قالت ما تفتهم ولا كلمة اتهمتها جور وبهتان بانها نسيت الكلام العراقي زعلت مني وخاصمتني هههههههه |
وهذه كلماتنا لهذا اليوم زنجفرة دروازة بشتختة دنجل البادقير بلبلة |
اقتباس:
|
شخباركم حبايبي إن شاء الله بخير :) أم حسن فديتج هالمره ما حالفكم الحظ :D لديكم إجابه واحده صحيحه و هي كلمة سبال و إليكم معاني كلماتنا يفوج = يسبح هِترة = خبلة زگاط = رفس << يعني بالرجلين و هي عادة تستخدم للحيوانات سبال = لعاب الفم يكادِش = الكداش هو حالة من العراك الغير جاد << يعني لو شفتي أخوان يتعاركون و يتشربكون تقدرين تقولين لا تتكادشون (الأولاد عادة هكذا يتسلون) :D إذا استخدمت أسلحه فهو ليس بكداش << يا شين الشرح :p الياون = خشبة أسطوانية الشكل و بداخلها ثقب عميق كانو يدقون بها الشعير أو الحنطه لتقشيره أتمنى لكم حظا أوفر في المرة القادمة، بشريني شخبار الشيب يا قلبي؟ :D |
اقتباس:
و بالفارسي معناها مرمى << ذكرتني بأيام الطفولة و أنا أتابع كابتن ماجد بإيران خخخ |
وانا اكول الياون شنو اثاري طلع الجاون هههه بس انت مسويته ياء مثل اهل الناصريه وين ام حسن الورده
شروقه بلازحمه طوخي الخط موراح اصير عميه^ ^ |
اقتباس:
من عيوني حبيبتي، سويته أبيض مثلج خخخ أخذتها من الأهل يعني أنا ما أخذت شي من لهجة الناصرية تدرين عشت بإيران فلهجتي مفهومة إن شاء الله لعيون أم حسن خخخخ :d بس تدرين همه هم قالوا الجاون << يعني جماعه يقولون ياون و جماعه يقولون جاون أهل السماوة يقولون ژاون :d |
سبال = لعاب الفم امممم لدينا بمعنيين قرد او نوع من انواع المكسرات ،، :d تابعوا .. موفقين ، |
اقتباس:
:D:D:D ما يبن علينا في حظ اوفرخخخخ بتسالين عن الشيب !!! الشيب قضينا علية بحنه عيار :D:p صار شعرنا اسود مثل الفحم :rolleyes: |
اقتباس:
اي نعم سمعت بان فتحت التهوية بيسموها العجم ولهنود عندنا بادكير بس حنا نقص فيها شيء ثاني :) اقتباس:
وليست بفتحها:cool: |
اقتباس:
إي زين حتى نفوز إحنا :D اقتباس:
اقتباس:
حرام عليج كل مجهوداتي راحت بالهوى :D يلا معناتها نطلع لج قرون بدل الشيب بس أخاف تقصينهم :p المعنى الثاني للبادقير هو غطاء للقدو صح؟ :D أما بلبله هممممم ثرثارة؟ :D اقتباس:
المعنى الأول عندكم عارفته لذلك أخترت هالكلمة << شطارة :D والله زين نقدر نتفاهم بلغتنا و لغتكم خخخخ :p |
]إي زين حتى نفوز إحنا :D
اقتباس:
لا مابيطلعوا لي قرون تدرين ليش ؟؟؟ لان لقرون ماتطلع الااذا دقيت جبيني بلجدار واني ما بسويها :rolleyes::cool::D اقتباس:
صح:(:mad: اقتباس:
خطا:D |
لا لا أنا راح ألقى طريقه أطلع لج بيها قرون :d على كل تصير عندنا إجابة وحدة خطأ أما أنتو إجابة وحده صح :d:d:d كارثة :d بلبله = قليل؟ :d |
وسعوا وسعوا جبت معنى بلبله و هي الحنفيه مالت الماي أكيد صح هع هع خخخخ |
سلام عليكم
اني عندي عتب ليش خف التفاعل وين البقيه ... كلمات الفريق العراقي .. عجس الجيم تلفظ مثل ch الانكليزيه مصرفن سجاج حرفا الجيم يلفظان مثل ال ch الانكليزيه رازونه خاولي جوله همينه الجيم تلفظ مثل ch الانكليزيه بالتوفيق.. |
اقتباس:
المشكلة بانها صح ولازم نرضخ للامر الواقع ونتحلى بروح رياضية ونصبر فان الصبر مفتاح للفرج خخخخخخخخخخ |
اقتباس:
بس لا تدعين علي ها :d:d:d |
عالجوله الثانيه اضيفها هسه الكلمات اكتملت لان المطلوب بس 6 مشكور محمد متقصر^ ^ |
عجس = ممكن يكون ظلام الليل .. وممكن يكون تاخر عن الجماعة في المجي .. لو مقبض القوس مصرفن= صرافة سجاج =فجة بين الاسنان رازونه= زاوية .. كورنة خاولي=منشفة جوله =صحراء الكلمه الاخيره زايده اللي ضافها اخويه محمد لذا حررتها |
اقتباس:
|
عجس دميم الخلقة وقبيح مصرفن=مترجم سجاج =ذكي وشاطربالمدرسة رازونه=رازونة :حافة الشباك البارزة مثل الرف جولة = ارض خالية من المباني وتجي بمعنى جهاز تسخين طعام يعمل بمبدأ الفتيل و النفط و تصف أيضاً الشخص الخبيث الذي يحرق الآخرين |
اقتباس:
|
السلام عليكم
اعتذر وصلت متاخرة بس بصراحة الكلمات صعبة جاري البحث |
انا لله وانا اليه راجعون
عانج الله ام حسن مكافحة :p مصرفن مممـ ممكن صفة صح ؟ يعني واحد عقله مو معاه !_! ؟ << لعل وعسى صح وهذي عجس اتوقعها اداة لشي مممـ .. >> تحليل كلمات :D مايفيد اذا سألت حد الكل ما يدري ما قدامي الا صير كونان واتوقع :D ام حسن صراحة الكلمات الي حطيتيها ما عرفتها انا بعد خخ |
العجس =هو مفصل الذراع (مفصل المرفق)
مصرفن =هو اللي يصرفن ردانه ^ ^اي الذي يرفع اكمام قميصه الى اعلى اتنتهى الوقت حظ اوفر بانتظار كلماتكم |
| الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام الساعة الآن: 11:25 PM. بحسب توقيت النجف الأشرف |
Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2024