|
هلا اختي بغداديهانا سوسو
والله هذه الفكره حلوه وسوف ابتداء انا معكم بهذه العبارات البسيطه انا لاافهم ما تقول؟؟ ماشاء الله انتي اوانت جميل او رائع في اخلاقك؟؟؟ انا ممتازه في الطبخ؟؟؟ احاول.. لن ادع الياس يحطمني؟؟ اجرب... ومعذره للاطاله....... |
هلا ومية هلا بحبيبتي سوسو اشلونك ان شاء الله بخير ؟ انا لاافهم ما تقول؟؟ من نمي فــَهمـَم شما چه می گویی ؟؟> فصحی من نمي فــَهمـَم شما چی میگی ؟؟> عامی ماشاء الله انتي اوانت جميل او رائع في اخلاقك؟؟؟ ماشالله شما اخلاق خیلی زیبا و دلپزیری دارید.. > فصحی ماشالله شما اخلاق خیلی زیبا و دلپزیری داری.. > عامی انا ممتازه في الطبخ؟؟؟ من در آشپزی نمونه هستم > فصحی من تو آشپزی نمونم > عامی احاول.. سعی می کنم لن ادع الياس يحطمني؟؟ نمی گذارم نا امیدی مرا نابود کند .. > فصحی نمیذارم نا امیدی منو نابود کنه .. > عامی اجرب... امتحان می کنم نقاط مهمه جدا حرف الذال في الفارسي يلفظ ز تو يعني انت او انتِ لكن في العامي تعطي معنى ثانيه و هي في كلمات ممتاز لها اكثر من مرادف عالي درخشان نمونه فوق‌العاده و احيانا يستخدمون كلمة ممتاز نفسها لكن بشكل قليل كلمة رائع ايضا لها اكثر من مرادف بی نظیر، بی بدیل باشکوه، خیلی خوب دلچسب، دلپذیر طبعا لا نستطيع نترجم كلمة رائع حرفيا مشكوره حبي على المتابعه و الاهتمام مع خالص تحياتي بغداديه |
سلام ...حمد لله خوب هستيد
ازدايدار تون خوشحالم مشكوره عيوني بغداديه ماقصرتي ان شاء الله اكون عند حسن ظنك واصير شطوره طيب ابغى اسالك اكثر الايرانيين يستخدمون العامي او الفصحى في حياتهم العاديه....وايضا كلملة(خيلي) ارها دوما في الجمل في الحزن والفرح اقصد ابغى افهم معناها اكثر وانا في انتظر جديدك دومآ تحياتي لك ياغاليه لطف عالي زياد |
اقتباس:
تحياتي لكِ يا غاليه بغداديه |
سلااام علیکم
مشالله درو س ومکالمه روعه عاشت الایادی... |
غاليتي بغداديه:)
الله يعطيك الف عافيه سباسكزارم...:p شما خيلي مهربانيد;) عزيزتي مليكا حياك الله اشتقنا لك ولدروسك مشرف فرمودي خيلي وقته نديدمت :) كي درسو شروع كنيم ؟؟؟ من انتظر:confused:؟؟؟؟ حاولت اكتب جمله مفيده بس فيها اخطاء طبعا لانستغنى عنكم اساتذتنا الكرام |
حبیبتی مشالله علیچ
جملاتچ کلها مفیده ویا هلا ومرحبابیچ والله منوره القسم والمنتدی کله بالنسبه للدروس ای وقت تحبون بس اشوف الطلاب اکثرهم غایبین |
اقتباس:
اهلا بالغاليه لج وحشه والله الحمدلله عجبتج الدروس اقتباس:
ما اعرف ليش الاكثريه غايبين ان شاء الله المانع يكون خير حبيبتي نور الله يسلمك عزیزم خودت خیلی خوب و مهربونی که منو مهربون می بینی یه دنیا ممنون |
يالله ياطلاب وطالبات وينكم؟؟؟
ترى انا جدا متشجعه ؟؟؟ والله الفارسيه لذيده وسهله اذا حضرو الطلاب ( به من اطلاع بدهيد) |
سلام علیکم اهلاا گلبی بغدادیه طلابنا الاعزاء لگیت دروس صوتیه وکتابیه یعنی سوی راح اخلیلکم نموذج وگولولی حتی انزل باقی الدروس بس اهم شی لازم تحضرون حتی نحس انکم متابعین الدروس الدرس الاول: مرحبا ً السيد انت تكون اجنبي ايراني أين انا نعم اسم اسمك ما هو اسمي علي مع السلامة في امان الله سلام آقا شما هستيد خارجى ايرانى كجا من بله اسم اسم شما چيه اسم من عَلي ِ خدا حافظ خدا نگهدار******* بعدما كررت الكلمات، انتبه الى الحوار بين علي ومحمد في مطعم الجامعة... على: سلام آقا. علي: السلام عليكم سيد. محمد: سلام. محمد: وعليكم السلام. على: آيا شما خارجي هستيد؟ علي: هل انتَ اجنبي؟ محمد: بله، من مصرى هستم، آيا شما ايرانى هستيد؟ محمد: نعم، انا مصري، وهل انتَ ايراني؟ على: بله من ايرانى هستم. علي: نعم، انا ايراني. محمد: اسم شما چيه؟ محمد: ما اسمك؟ على: اسم من على ِ، اسم شما چيه؟ علي: اسمي علي، ما اسمك؟ محمد: اسم من محمدِ. محمد: اسمي محمد. استمعتم الى الحوار بين علي ومحمد مرتين، استمعوا اليه مرة اخرى، ولكن هذه المرة بالفارسية فقط، حاولوا ان تكرروه... على: سلام آقا. محمد: سلام. على: شما خارجى هستيد؟ محمد: بله من مصرى هستم، شما ايرانى هستيد؟ على: بله من ايرانى هستم. محمد: اسم شما چيه؟ على: اسم من على ِ، اسم شما چيه؟ محمد: اسم من محمدِ. علي ومحمد يتكلمان مع بعضهما قليلاً، وبعد تناول الطعام يودعان بعضهما ويخرجان من المطعم، يقول محمد لعلي: محمد: استودعك الله سيد علي. محمد: خدا حافظ على آقا! على: خدا حافظ! علي: استودعك الله. استمعوا الآن الى الحوار بالفارسية فقط... محمد: خدا حافظ على آقا! على: خدا نگهدار. اعزاءنا المستمعين، تعلمتم في هذه الحلقة السلام والتحية، فاسألوا عن اسم مَنْ تخاطبون واستودعوه، نستودعم الله حتى الحلقة القادمة. من هنا للاستماع او التحميل تحياتي |
| الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام الساعة الآن: 07:52 PM. بحسب توقيت النجف الأشرف |
Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025