منتديات أنا شيعـي العالمية

منتديات أنا شيعـي العالمية (https://www.shiaali.net/vb/index.php)
-   المنتدى العام (https://www.shiaali.net/vb/forumdisplay.php?f=25)
-   -   القاموس العربي العالمي (https://www.shiaali.net/vb/showthread.php?t=157298)

طيار عراقي 25-09-2012 12:29 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حكايا الورد (المشاركة 1870123)
والله كلماتكم غريبه عجيبه
يالعراقيين ههه



الحين في ذمتكم كيف دي تجي

حديقه يعني شخص مفلس خخخخ

اختي حكايا كلمة حديقه كلمة دخيله استخدمة مؤخراً للتعبير عن المفلس والعاطل عن العمل

وهي كلمة لاتستخدم في المجالس المحترمه اي نستطيع ان نصفها بالسوقيه

فهي دخيله وليست اصيله

اما الغربال فهي كلمة عربيه فصحيحه

مثال عربي فصيح

لايمكنك انت تحجب الشمس بالغربال

طيار عراقي 25-09-2012 12:30 AM

زخات مطر

مشخل كلمة عاميه تستخدم من قبل ابناء ميسان العماره

خلدون العراقي 26-09-2012 06:37 PM

خـــــــــــوش
تعني



ok


ههههههههه

نورالنجف 29-09-2012 02:55 PM

السلام عليكم ..
شنو تعني كلمة ( حومه ) .. هي كلمة خليجية وعرفتها من حكايا بس مااعرف شنو تعني :)

وشكرآ لكم

عطر الجنآن 29-09-2012 03:11 PM

هههههههههههههههههههههه


ماادري كيف اشرحها لش :p



يعني اذا اكلتي اكل حالي بزياده
وكثرتي من اكله ...


خلاص تنسد نفسش عن كل شيء

وتحسي الاكل بيطلع منش

هذي هي الحومه هع


اذا بنروح الحومه نشرب قهوة عريبه ;)



وصلت المعلومة لو لا ?!

نورالنجف 29-09-2012 04:16 PM

هههههههههه

وصلت ..،

شكرآآ :)

عفتي فاطمية 01-10-2012 08:41 PM

صدكوني اني مسكيه تصدكون بالزياره ما كدره احجي كلمتين بالعربي كنت كل اشويه من احجي عربي مااكدر ارجع احجي وياهم بالتركماني والمساكين مايفهمون والبعض كان يعصب ويكول ليش تسبين
على العموم شنو معنا الكلمات الحمراء
اوووو الايرانيين واجد اهنا؟
عوبه شنو هاي
جاااااااا اشلو صار هيجي؟
والله الايرانيات بلوه
والباقي نسيته

طيار عراقي 01-10-2012 09:08 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عفتي فاطمية (المشاركة 1876692)
صدكوني اني مسكيه تصدكون بالزياره ما كدره احجي كلمتين بالعربي كنت كل اشويه من احجي عربي مااكدر ارجع احجي وياهم بالتركماني والمساكين مايفهمون والبعض كان يعصب ويكول ليش تسبين
على العموم شنو معنا الكلمات الحمراء
اوووو الايرانيين واجد اهنا؟
عوبه شنو هاي
جاااااااا اشلو صار هيجي؟
والله الايرانيات بلوه
والباقي نسيته

اهلاً وسهلاً اختي ونتعتذر للتأخير

كلمة واجد كلمة خليجيه ليست عراقيه تعني كثيراً او كثير

اما كلمة عوبه مشتقه من المعيوب وتطلق هذه الكلمه للفتاة التي لا تجيد شيء


كلمة چا يستخدمها اهل الجنوب ويستخدم اهل بغداد بد عنها لعد وهي تعني اذاً

وبهذي الجمله الي حطيتيها تكون الترجمه كالتالي

اذا كيف اصبح هكذا


البلوه مشتقه من كلمة بليه اي المصيبه كفانا الله واياكم شرها
وتستخدم اكثر من استخدام مره للتعظيم والمدح ومره للذم

مثلاً اذا اردنا الحديث عن شخص يتقن مهاره معينه لتكن الحاسبات مثلاً

نقول هذه بلوه بالحاسبات
واحياناً تضاف كلمة سوده بعدها تصبح بلوه سوده

اما للذم فتكون كالتالي
اذا كان هناك شخص مزعج
يقال عنه بلوه
مثلاً نقول هذا الوهابي بلوه سوده

تحياتي اختي العزيزه

عفتي فاطمية 02-10-2012 12:28 AM

شكرا اخي العزيز وصل الفكره

طيار عراقي 04-10-2012 02:14 PM

اهلاً وسهلاً اختي

بانتظار اسئلة الأعضاء


الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 09:12 PM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025