منتديات أنا شيعـي العالمية

منتديات أنا شيعـي العالمية (https://www.shiaali.net/vb/index.php)
-   المنتدى العام (https://www.shiaali.net/vb/forumdisplay.php?f=25)
-   -   مسابقة لهجتنا ولهجتكم ... (https://www.shiaali.net/vb/showthread.php?t=82361)

البحرانية 15-01-2010 01:20 PM

هههههههههههههههه
عن جد عشت معاكم وانتم تبحثون عن الكلمات اجمل الاوقات
كلمة المصمعلّة كلمة عربية قديمة كانوا جداتنا يستخدموها ومازالوا

ومعناها المصيبة او المشكلة الكبيرة الي ما لها حل

الاخت ايمان توصلت من خلال كوكل لمنتدانا بكلمة ثانية تاتي بنفس المعنى الدارج وهي كلمة الطبعة

ولكن كلمة الطبعة ليست معناها الحقيقي
فقد استبدلناها بكلمة الطبعة للتخفيف وللمجاز والتشبية فقط
وليست معناها الحقيقي

فكلمة الطبعة نفسها يبغى اليها تفسير ..فما معنى الطبعة ؟؟؟

الطبعة هي بمعنى الغرق الجماعي للافراد والسفن
وهذه الكلمة كلما نقع في مصيبة كبيرةاو مشكلة لا حل لها نقول لانفسنا ويش هالطبعة
ومعناها الحقيقي ,,,, المصمعلة
انتم وبكيفكم اذا بتحسبوها صح لكم حسبوها ما بتحسبوها بكيفكم
حنا هنا ليس هدفنا الاساسي الدرجات فحسب
بل الاطلاع والمعرفة
وعملت لكم هالحركة لحتى تطلعوا اكثر واكثر :):d

البحرانية 15-01-2010 01:24 PM

في كلمة ثانية وهي كلمة الجلحة ....

كلمة الجلحة بمعناها الدارج هي المزرعة الصغيرة التي تلحق بالبيت القديم وتكون اشجارها متلاصقة ببعض وكانها غابة مصغرة ونقول عنها جلحة او يلحه

ايمان حسيني 15-01-2010 01:28 PM

سلام
اني بحسرة الجواز راح مني شلون بي
يله عالجايات بس صدق محظوظه بوجود مساعده مثل اشراقة ولاء عين الحسود بي عود
اللهم صل على محمد وال محمد
شيبتونه بهالكلمات بس هين نحن لها^-^

ايمان حسيني 15-01-2010 01:38 PM

يله نعمه من الله 4كلمات حلوين مومشكله عالجايات (حضروا الجواز )
كلماتنا هي
بسم الله نبدء
فجري
شله
لوله
أخبن
دريع
بكجه
الحمدلله بالتوفيييييييييييييييييق:cool:

أسيرة المنتظر 15-01-2010 01:49 PM

اقتباس:

كلمة الجلحة بمعناها الدارج هي المزرعة الصغيرة التي تلحق بالبيت القديم وتكون اشجارها متلاصقة ببعض وكانها غابة مصغرة ونقول عنها جلحة او يلحه

و أني أفكرش تقصدين الملحة هههههههههه

إشـ ولاء ـراقة 15-01-2010 02:13 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البحرانية (المشاركة 1024548)
في كلمة ثانية وهي كلمة الجلحة ....

كلمة الجلحة بمعناها الدارج هي المزرعة الصغيرة التي تلحق بالبيت القديم وتكون اشجارها متلاصقة ببعض وكانها غابة مصغرة ونقول عنها جلحة او يلحه

لو قايلة إلنا جلحه أو يلحه على الأقل
عشان نعرف أنو المقصود مو ملحه
الكل فهمها على أنها ملحه!!!

:D:D

يلا إن شاء الله بالجايات ناخذ كاملة :D:p

أسيرة المنتظر 15-01-2010 02:31 PM

فجري:و الله ما أدري ويش تقصدون بها .. بنبحث و بنشوف ويش آخرتها ههههههههه
شله:إحنا نستخدمها لمجموعة الأصدقاء أو نوع من أنواع الطعام ( الشلة)

ما بحثت عنها هذا بمفهومي
لوله:خشبة صغيرة
أخبن:معطف أو طرف الثوب
دريع:سخيف
بكجه: لفة كانت تستخدم لحفظ الملابس أو صرة ملابس أو حديقة صغيرة << إختاري الإجابة الصحيحة من بينهم ههههههههههه

بـربـ ..

بتغذى بعدين بروح بيت العوود << ونااسة
أشوفكم في الليل

فلاان 15-01-2010 02:44 PM

لا حول ولا قوة إلا باللهـ ؛؛

الكلمات ظاهرهم شي وباطنهم اشياااااء

فجري وشله ومادري شنو ماظن نفس الي بالفصحى :p

بس لو توضحون الحركات قواكم الله لعل وعسى يجينا الهامـــــــــ

البحرانية 15-01-2010 02:47 PM

جاري البحث والتاكد ولكن بحسب مفهومي واستخدامي لهذه الكلمات

بكجة نسميها بكشة وهي صرة من القماش بداخلها ملابس لو اي شيء
وبنقول عن ضرف الرسائل بكجة


دريع تصغيرللشيء او لليد الصغيرة او للدراع الصغير

اخبن بعد نستخمها لتقصير الملابس بمعنى يقصر طرف الكم لو الديل


شلة نستخدمها لمجموع من الاصدقاء يعني قروب وكذلك لنوع من الطبخات الايرانية مكونة من قطع الحم والحبوب بسموها بالايراني الآش

ايمان حسيني 15-01-2010 08:14 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسيرة المنتظر (المشاركة 1024601)
فجري:و الله ما أدري ويش تقصدون بها .. بنبحث و بنشوف ويش آخرتها ههههههههه همه يله بحثوا:p

شله:إحنا نستخدمها لمجموعة الأصدقاء أو نوع من أنواع الطعام ( الشلة)
ما بحثت عنها هذا بمفهومي لالا واني شبيه اجيب كلمه رأسا تعرفوه :rolleyes:
هذا فعل مواسم (شَلِه)
لوله:خشبة صغيرة خطأ
أخبن:معطف أو طرف الثوب خطأ
دريع:سخيف خطأ هي موسخيف بس صفه لواحد يسوي شي هوايه شنو هالشي؟
بكجه: لفة كانت تستخدم لحفظ الملابس أو صرة ملابس أو حديقة صغيرة << إختاري الإجابة الصحيحة من بينهم ههههههههههه صح احنه نسميه بقجه
بس اهل الجنوب يسموه بكجه:D

بـربـ ..

بتغذى بعدين بروح بيت العوود << ونااسة
أشوفكم في الليل

يله همتكم عندكم بس كلمه صح
وينه فلاان اخويه اشو ولامره جاب معنى يله ننتظر ابداعك:o

عاشق الأكرف 15-01-2010 08:27 PM

يالله بنشترك اياكم

وبنشوف ابداعاتنا لكن عاد خففو شوي بالكلمات العراقية لا نجيب ليككم كلمات قطيفية بحتة :p

ايمان حسيني 15-01-2010 09:20 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الأكرف (المشاركة 1024911)
يالله بنشترك اياكم



وبنشوف ابداعاتنا لكن عاد خففو شوي بالكلمات العراقية لا نجيب ليككم كلمات قطيفية بحتة :p

وين يااخويه تشترك شنو حرام كل الخليج علينه واحنه بس اني واشراقة ولاء
منور اخويه هلا بيك بس وجودك فخري :pلان الفريق الخليجي كامل لو جنت عراقي جان بلاتفكير كلت انظم للفريق لان احنه نعاني ازمه بالاعضاء:rolleyes:

بحب الله نحيا 15-01-2010 10:43 PM

أختي إيمـان الحسيني معكـم بنفس الفريق العراقي ههه ؛
أنا جاهزة >>>



البحرانية 15-01-2010 11:27 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الأكرف (المشاركة 1024911)
يالله بنشترك اياكم



وبنشوف ابداعاتنا لكن عاد خففو شوي بالكلمات العراقية لا نجيب ليككم كلمات قطيفية بحتة :p


يا هلاااا ومليون هلا فيك خيو عااااااشق

منور المكان

ان شااااء الله تكون معانا وننتظر تفعيلك على احر من الجمر

تحيااااتي :)

البحرانية 15-01-2010 11:29 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بحب الله نحيا (المشاركة 1025073)
أختي إيمـان الحسيني معكـم بنفس الفريق العراقي ههه ؛
أنا جاهزة >>>


اهلا وسهلا فيك خيو

تمنياتي لك بالتوفيق مع الفريق العراقي :)

البحرانية 15-01-2010 11:33 PM

فجري= من بدري بمعنى من الفجر

شله = موال ..لو قصيدة ..بنقول عنها شيلة

لوله= لو ما هذا ....لوما هذا الشيء لما حصل هذا الشيء

أخبن= اتوقع ,, اخفي

دريع= خبير,, صنيع لو صنايعي

ربيبة الزهـراء 15-01-2010 11:42 PM

ها تبغون مساعده

فورية



يا خليج



^^


عساكم ع قوه


البحرانية 15-01-2010 11:59 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ربيبة الزهـراء (المشاركة 1025163)
ها تبغون مساعده


فورية



يا خليج



^^


عساكم ع قوه



نبغي طرشي الاجابات على الخااااص :):p

بحب الله نحيا 16-01-2010 12:38 AM

شكراً لكِ يابحرانيّة ؛
أنا خيتك ولي الشرف والتباهي بذلك ~

نور المستوحشين 16-01-2010 01:57 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ربيبة الزهـراء (المشاركة 1025163)
ها تبغون مساعده


فورية



يا خليج



^^


عساكم ع قوه



هلو هلو ربيبة منورة اليوم

تدري تعبت واني اغششهم ومافي فايدة خخخخخخخخخخ

يلا شجعيهم يبغى ليهم تشجيع

تحياااتي نور...

نور المستوحشين 16-01-2010 02:19 AM

أعزائي المتسابقين لحظة من فضلكم ...

1/ تمت إضافة الأخت بحب الله نحيا إلى الفريق العراقي للعجز الظاهر عليه وعدم تواجد اعضائه وبناء على طلبها أيضا
تمنياتنا للأخت بحب الله نحيا وللفريق العراقي بالموفقية


2/ تم استبدال الأخت متيمة زين العباد بالأخ عاشق الأكرف لعدم تواجدها مع أعضاء فريقها

تمنياتنا للأخ عاشق وللفريق بالموفقية

همسة:

أتمنى من الإخوة المتسابقين والغير متعاونين مع بقية الأعضاء التواجد للفائدة


تحياااتي نور...

أسيرة المنتظر 16-01-2010 02:36 AM

يآ هــلآ فيكم .. جــآري البحث .. !!

ايمان حسيني 16-01-2010 03:50 AM

ولاشي صحيح واصلوا البحث

ايمان حسيني 16-01-2010 03:54 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بحب الله نحيا (المشاركة 1025073)
أختي إيمـان الحسيني معكـم بنفس الفريق العراقي ههه ؛
أنا جاهزة >>>


هلا بيج حبيبتي منوره الفريق اللي بس 2 وصاروا 3 :d
ان شاءالله نتواصل اما عالخاص او عالايميل باللي يعجبج

ايمان حسيني 16-01-2010 03:58 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور المستوحشين (المشاركة 1025341)
أعزائي المتسابقين لحظة من فضلكم ...


1/ تمت إضافة الأخت بحب الله نحيا إلى الفريق العراقي للعجز الظاهر عليه وعدم تواجد اعضائه وبناء على طلبها أيضا
تمنياتنا للأخت بحب الله نحيا وللفريق العراقي بالموفقية
اي عجز حبيبتي انت شايفه النتيجه :confused:
اللهم صل على محمد وال محمد
2 وغلبناهم لعد لو 3 شلون:eek:


2/ تم استبدال الأخت متيمة زين العباد بالأخ عاشق الأكرف لعدم تواجدها مع أعضاء فريقها

تمنياتنا للأخ عاشق وللفريق بالموفقية

همسة:

أتمنى من الإخوة المتسابقين والغير متعاونين مع بقية الأعضاء التواجد للفائدة



تحياااتي نور...

نرحب بالاعضاء الجدد وان شاءالله دخولهم خير وبركه عالفريقين

إشـ ولاء ـراقة 16-01-2010 08:30 AM

أصدقائي يا صحاب
من بنات و شباب
عدنان عدنان
عدنان غالي

:D

هلو حبايبي شلونكم ؟


أسورة

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسيرة المنتظر (المشاركة 1024601)
لوله:خشبة صغيرة



تدرين عاد هذي بالذات توقعت تعرفونها
إسألو عراقيين يعرفونها أكيد
شوفو حن قلبي عليكم يا حليلي :D






اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسيرة المنتظر (المشاركة 1024601)
بتغذى بعدين بروح بيت العوود << ونااسة








أشوفكم في الليل


تعالي إخذيني وياج
صدق وناسة يالدبة :D




اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق الأكرف (المشاركة 1024911)
يالله بنشترك اياكم





وبنشوف ابداعاتنا لكن عاد خففو شوي بالكلمات العراقية لا نجيب ليككم كلمات قطيفية بحتة :p

يا لهوي :eek:
تعال ويانا حباب :D
و ترى إحنا قدها كلها هع
يلا جيبو كلمات قطيفية تغيير جو :D

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بحب الله نحيا (المشاركة 1025073)
أختي إيمـان الحسيني معكـم بنفس الفريق العراقي ههه ؛
أنا جاهزة >>>


لولولولييييييش :D
يا هلا بيج حبيبتي
و إن شاء الله تفيدين و تستفيدين
يلا شدي الهمه ها
فرحتيني صرنا 3 يوهوووو ههههههه




اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ربيبة الزهـراء (المشاركة 1025163)
ها تبغون مساعده







فورية



يا خليج



^^


عساكم ع قوه

لا لا حبيبتي إرتاحي إحنا إحنا نساعدهم أفا عليج :D





اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور المستوحشين (المشاركة 1025341)
أعزائي المتسابقين لحظة من فضلكم ...







1/ تمت إضافة الأخت بحب الله نحيا إلى الفريق العراقي للعجز الظاهر عليه وعدم تواجد اعضائه وبناء على طلبها أيضا
تمنياتنا للأخت بحب الله نحيا وللفريق العراقي بالموفقية



نووووور شنو عجز :mad:
:D
شنو ما شفتي النتيجة يعني
على قولة إيمان 2 و هيج لو 3 شنسوي << يا رب لا تفشلني :D
سعيدة جدا بالعضوة الجديدة بالفريق
لكن لا أقبل بكلمة عجز
>> تسوي مشاكل <<
:D
أتشاقه/أمزح خيتو
يا هلا و مرحبا بحبيبتنا الجديدة

كأني طولت؟
يلا شسوي فاضية خخخ

بالتوفيق مع كلماتنا المسودنة
أقصد المتواضعة :D

البحرانية 16-01-2010 10:52 AM

شله=اكلة عبارة عن رز وماش او شله عبارة عن قروب اصدقاء


لوله= عيب يعني اذا الشخص بي شي موزين


أخبن= اخيط العباية


دريع =سفيه يضحك بلا سبب

إشـ ولاء ـراقة 16-01-2010 12:13 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البحرانية (المشاركة 1025561)
شله=اكلة عبارة عن رز وماش او شله عبارة عن قروب اصدقاء خطأ، مو إسم يا أم حسن هذا فعل



لوله= عيب يعني اذا الشخص بي شي موزين خطأ، هذه إسم و أنتو جبتو كلمة بنفس المعنى سابقا :d


أخبن= اخيط العباية خطأ، هذه صفة



دريع =سفيه يضحك بلا سبب صح :d

يلا باقي لكم 4 كلمات
إجبتو إجابات صحيحة على كلمتين هما:
بكجه
دريع

و باقي عليكم
شله
فجري
أخبن
لوله

بالتوفيق،،

البحرانية 16-01-2010 12:42 PM

اخبن ممكن لون بني لو شيء متغير لونة

وومكن تجي بمعنى غاط في نوم
اخبن ممكن مخرخش لو مخبول

البحرانية 16-01-2010 12:47 PM

شلة ممكن مشمر الصلاة

البحرانية 16-01-2010 12:48 PM

لولة ممكن حديقة صغيرة

إشـ ولاء ـراقة 16-01-2010 12:54 PM

اقتباس:

اخبن ممكن مخرخش لو مخبول

قربتي من المعنى
بس ما فهمت مخرخش؟

اقتباس:

شلة ممكن مشمر الصلاة
و هذي قربتي لمعناها بعد
مشمر لكن مو بالمعنى المعروف، يعني مو رافع كمه
شنو رافع؟
و مالها علاقة بالصلاة

أما لولة فليس لها علاقة بالمعنى اللي ذكرتيه،

نور المستوحشين 16-01-2010 12:58 PM

اقتباس:

نووووور شنو عجز :mad:
:d
شنو ما شفتي النتيجة يعني
على قولة إيمان 2 و هيج لو 3 شنسوي << يا رب لا تفشلني :d
سعيدة جدا بالعضوة الجديدة بالفريق
لكن لا أقبل بكلمة عجز
>> تسوي مشاكل <<
:d
أتشاقه/أمزح خيتو
يا هلا و مرحبا بحبيبتنا الجديدة


كأني طولت؟
يلا شسوي فاضية خخخ


بالتوفيق مع كلماتنا المسودنة
أقصد المتواضعة :d


إشراقة ياأم لسااان من يقدر عليش خخخخخخخخخخ

اكيد النتيجة واضحة قلنا نخفف عليكم جهد طالما في متعاون جديد

العجز بالاعضاء مو بال .... حتى موعارفة وش اكتب

طاعون اللي يقرأ كلماتكم يحس حاله بالمريخ وينسى لهجته

بس عفية خفو ع الفريق الخليجي هم مراعين كونكم 2 وقاعدين يجيبو ليكم كلمات متداولة انتو تطلعوا ليهم من سابع ارض

مو تزعلي اشراقة امزح بالعكس يعجبني حماسج وبصراحة عاطية جو للمسابقة

عاد اني وربيبة بنجيب حب شمسي وشاي وبنراقب الوضع خخخخخخ

وليلى مانبغاها ماتشرب شاي لأن خلها واقفة تراقب وحلقها ناشف

تحياااتي نور...

إشـ ولاء ـراقة 16-01-2010 01:07 PM

اقتباس:

إشراقة ياأم لسااان من يقدر عليش خخخخخخخخخخ

كلكم إفتحوا حلوقكم تلقون بداخلها لسان :D
بعدين من قال لج أني بسمي إبني لسان؟ :mad:
>> تستهبل :D

اقتباس:

اكيد النتيجة واضحة قلنا نخفف عليكم جهد طالما في متعاون جديد
اقتباس:


العجز بالاعضاء مو بال .... حتى موعارفة وش اكتب


يؤ يؤ مو عارفه شتكتبين شدعوه
لا تخوفيني من نفسي :D
بس أنا للحين ما فهمت وين العجز
شنو يعني العجز بالأعضاء فهميني؟
مصره على المشاكل :D

اقتباس:

طاعون اللي يقرأ كلماتكم يحس حاله بالمريخ وينسى لهجته
اقتباس:


بس عفية خفو ع الفريق الخليجي هم مراعين كونكم 2 وقاعدين يجيبو ليكم كلمات متداولة انتو تطلعوا ليهم من سابع ارض


أنا شايفة أننا متساوين بصعوبة الكلمات
يعني أنا يدوب ألقى خليجي يفهم كلماتكم
و تقولون متداولة
و لمن أسأل الجواب: أول مره أسمعها
يعني الحال من بعضه
بكل مكان في مناطق لهم كلمات مختلفة و إن كانت لهجتهم وحدة
يعني الكل يستسلم للأمر الواقع و بلا إحتجاجات و مشاكل
إلا مشكلة وحدة لازم تصير
و هي سالفة العجز :D:D

اقتباس:

مو تزعلي اشراقة امزح بالعكس يعجبني حماسج وبصراحة عاطية جو للمسابقة

لا يؤ ولو أنا ما أزعل :D
بعدين ترى حتى أنا أكثر كلامي مزاح
و كلمة عضو مسودن قريب تطلع تحت إسمي خخخخخ
إي أدري يعني مكان بدون ثرثرة زايدة ما فيه جو مو؟ :D

اقتباس:

عاد اني وربيبة بنجيب حب شمسي وشاي وبنراقب الوضع خخخخخخ
اقتباس:


وليلى مانبغاها ماتشرب شاي لأن خلها واقفة تراقب وحلقها ناشف


تحياااتي نور...


بالعافية عليكم
و ليلى ضيافتها علي ما أرضى عليها
حلقها ناشف و أنا موجودة أفا عليج بس خخخخخ :D

ايمان حسيني 16-01-2010 01:15 PM

اشراقه رح اذبحج
ليش هالتوضيح هم تركونه نحفه ملكينه الكلمات
يله انتهى الوقت

إشـ ولاء ـراقة 16-01-2010 01:20 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايمان حسيني (المشاركة 1025659)
اشراقه رح اذبحج
ليش هالتوضيح هم تركونه نحفه ملكينه الكلمات
يله انتهى الوقت

:d
مو أنا قلبي حنين شسوي :d
بعدين أذكر أم حسن وضحت لي مره :d
أنا قلت يا ويلي من أمولتي :d

ايمان حسيني 16-01-2010 01:30 PM

يله سلام انتهى الوقت التصحيح
اخبن =اثول اللي افعاله مال واحد بليد بس مومخبل
لوله=حنفيه
شله=رفع طرف ثوبه الاسفل الى محيط خصره
فجري=شمعه الكهربائيه او الكلوب

ايمان حسيني 16-01-2010 01:33 PM

اعتبرت دريع صح
ودريع =اللي يضحك هوايه لاسباب تافهه
عليكم بالعافيه الكلمتين

البحرانية 16-01-2010 02:45 PM

طيب حظ اوفر للجميع

وهذه كلماتنا لهذا اليوم

دافور
أطشر عنه أو أطشر عنها

فلاتية

نصيافات

تساوط

خبق

أسيرة المنتظر 16-01-2010 02:53 PM

اقتباس:

نصيافات
خيــو هذي الكلمة إستخدمناها في بداية المسابقة يا ريت نغيرها ...
بطرش لش كلمة غيرها ع الخاص .. أوك


الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 09:25 PM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2024